Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implemented programmes
Vertaling van "implemented programmes" in Frans
mis en œuvre des programmes
exécuté des programmes
réalisé des programmes
appliqué des programmes
programmes exécutés
Additionally, it had implemented programmes to support employment and small enterprises.
Il avait en outre mis en œuvre des programmes pour soutenir l'emploi et les petites entreprises.
Some countries have implemented programmes to address nutritional deficiencies among women.
Certains pays ont mis en œuvre des programmes pour combler les lacunes de la nutrition parmi les femmes.
Moreover, a number of civil society organizations and governmental bodies have implemented programmes and distributed publications to raise awareness of the Optional Protocol and of the rights of the child in general.
En outre, de nombreuses organisations de la société civile et institutions gouvernementales ont exécuté des programmes et distribué des publications en vue de faire connaître le Protocole facultatif à l'examen et les droits de l'enfant de manière générale.
Over the reporting period, the Department of Youth implemented programmes in the area of non-formal education, community service and student exchange and scholarship.
Au cours de la période considérée, le Département de la jeunesse a réalisé des programmes concernant les formes non institutionnelles d'éducation, les services communautaires, les échanges d'élèves et les bourses.
VITA has implemented programmes directly related to the objectives of the IDNDR.
VITA a réalisé des programmes ayant un rapport direct avec les objectifs de la Décennie.
To meet this goal, it has implemented programmes at both the governmental and organizational level.
Dans cette optique, il a mis en œuvre des programmes à l'échelle du gouvernement et à celui de l'entreprise.
Governments of the affected countries have implemented programmes and policies to arrest the rapidly deteriorating social conditions.
Les gouvernements touchés ont mis en oeuvre des programmes et des politiques en vue d'arrêter la détérioration rapide de la situation sociale.
Individually or through our collective efforts, we have implemented programmes and projects to enhance economic and technical cooperation among developing countries.
Individuellement ou collectivement, nous avons mis en oeuvre des programmes et des projets visant à renforcer la coopération technique et commerciale entre les pays en développement.
It had also implemented programmes and policies to guarantee the rights and effective empowerment of those hitherto invisible contributors to economic growth.
Elle a également mis en œuvre des programmes et politiques visant à garantir les droits et l'autonomisation effective de ces agents jusqu'alors invisibles qui contribuent à la croissance économique.
In recent years, some countries have implemented programmes on healthy ageing and/or taken initiatives aimed at the long-term prevention of chronic diseases.
Ces dernières années, plusieurs pays ont mis en œuvre des programmes dont l'objet était la préservation de la santé au fil du vieillissement et/ou ont pris des initiatives visant à prévenir sur le long terme les maladies chroniques.
Most countries indicated that they had implemented programmes targeting vulnerable and special population groups, though more needed to be done.
La majorité des pays a déclaré avoir mis en œuvre des programmes s'adressant à des groupes vulnérables ou particuliers, bien qu'il reste encore des efforts à faire.
In this capacity, he managed, designed and implemented programmes on city productive development, innovation policies, entrepreneurship and infrastructure.
A ce titre, il a géré, conçu et mis en œuvre des programmes sur le développement productif des villes, les politiques d'innovation, l'entrepreneuriat et l'infrastructure.
With this in mind, we have implemented programmes designed to encourage the development of ideas and solutions that will improve our product, methods and working environment.
C'est pour cette raison que nous avons mis en oeuvre des programmes conçus pour encourager les idées et les solutions susceptibles d'améliorer nos produits, nos méthodes et notre environnement de travail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implemented programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 89 ms.
