Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implemented the programmes
Vertaling van "implemented the programmes" in Frans
exécuté les programmes
As with so many goals-related success stories, the key to effective implementation has been in the communities which implemented the programmes and reaped the benefits.
Comme c'est le cas de beaucoup de réussites dans la poursuite d'un objectif, le rôle principal a été celui des communautés qui ont exécuté les programmes et en ont bénéficié.
It implemented the programmes: "Human rights for women and children in prison," "Medical care in prisons for women with HIV/AIDS," and "Human rights petitions for women and children in prison."
Exécuté les programmes sur les droits des femmes et des enfants réclusionnaires, l'assistance médicale dans les centres de détention pour les femmes atteintes du VIH/SIDA et les recours pour atteinte aux droits des femmes et des enfants détenus
The Government also proactively implemented the programmes, target programmes and national strategy for 2011-2015, 2011-2020 and vision up to 2030 in order to "empower both women and men in socio-economic development and human resources development".
Le Gouvernement a également activement mis en œuvre les programmes, les programmes cibles et la stratégie nationale 2011-2015, 2011-2020 et la vision à l'horizon 2030 pour donner des moyens d'action aux femmes comme aux hommes dans le développement socioéconomique et la valorisation des ressources humaines.
The representative of Pakistan said that his country had also been a beneficiary of the ITC's technical assistance activities in the recent past and had seen that that the ITC implemented the programmes with skill and professionalism.
Le représentant du Pakistan a dit que son pays avait également bénéficié des activités d'assistance technique du CCI à une époque récente et avait observé que le Centre mettait en uvre les programmes avec compétence et professionnalisme.
Since 1998, Japan had implemented the programmes and projects adopted at the second Tokyo International Conference on African Development at national, regional and international levels.
Depuis 1998, le Japon participait à l'exécution des programmes et projets adoptés lors de la deuxième Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l'Afrique aux niveaux national, régional et international.
In the course of 2009 the Provincial Secretariat of Labour, Employment and Gender Equality and the Gender equality Institute implemented the programmes and activities dedicated to affirmation of creative potentials of rural women in Vojvodina
En 2009, le Secrétariat provincial du travail, de l'emploi et de l'égalité des sexes et l'Institut pour l'égalité des sexes ont mené des programmes et activités visant à exploiter le potentiel créatif des femmes rurales de la Voïvodine, à savoir
He then implemented the Programmes de Recherche Coordonnés (PRC) (Coordinated Research Programmes, which were generously funded for several years and gave a fantastic boost to French Computer Science research.
Il met alors en place les Programmes de recherche coordonnés (PRC), qui seront pendant quelques années richement dotés et donneront un fantastique coup de fouet à la recherche française en informatique.
Synoniemen voor implemented the programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 85 ms.
