Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implications for certain
Vertaling van "implications for certain" in Frans
implications sur certains
implications pour certaines
However, this ceiling has different implications for certain headings
Toutefois, ce plafond a une portée différente pour certaines rubriques
The result of that argument may have some implications for certain aspects of the points at issue before you.
L'issue de ce débat pourrait avoir une certaine incidence sur certains aspects des questions en litige devant vous.
This amendment may have implications for certain industries with a history of contracting out and transfer and a high number of women employees.
Ce projet de loi pourrait avoir une incidence sur certaines branches d'activité qui externalisent et transfèrent fréquemment leurs tâches et emploient un grand nombre de femmes.
At the same time, it must also be acknowledged that meeting technical quality standards can have significant cost and capacity implications for certain distributors.
Il faut admettre en même temps que le respect des normes de qualité technique comporte un prix et de sérieuses implications en matière de capacité dans le cas de certains distributeurs.
You may predict implications for certain commodity markets, but it's the indirect effects which are more concerning, I would say.
On peut prévoir des répercussions sur certains marchés des produits de base, mais ce sont les effets indirects qui sont les plus préoccupants, à mon avis.
Issues where the concept was well understood but where there were particular implications for certain groups, including but not confined to indigenous people.
Questions pour lesquelles le cadre théorique était bien compris et qui avaient des conséquences pour certains groupes, notamment mais pas seulement pour les peuples autochtones.
Finally, the discovery of stein cells in the dermis may have implications for certain pathologies in which abnormal differentiation occurs in the skin.
Enfin, la découverte de cellules souches dans le derme peut avoir des implications pour certaines pathologies dans lesquelles une différenciation anormale se produit dans la peau.
In addition, in some cases, our analysis and recommendations have potential implications for certain general features of the food regulatory system, food policy and environmental regulation.
En outre, dans certains cas, notre analyse et nos recommandations sont susceptibles d'incidences sur certains attributs généraux du système de réglementation des aliments, de la politique alimentaire et des règlements environnementaux.
However, preferences for local or regional rather than imported products and pressures to reduce "food miles", invoking environmental concerns, may have adverse implications for certain categories of organic products from developing countries.
Toutefois, la préférence accordée à la production locale ou régionale par rapport aux produits importés et les pressions visant à réduire le coût pour l'environnement des transports de denrées alimentaires peuvent avoir des conséquences néfastes pour certaines catégories de produits biologiques provenant de pays en développement.
The quota expiry will lead to restructuring of the milk production sector in which smaller producers especially are likely to be subject to predatory competition with potential implications for certain regions.
L'expiration du quota conduira à une restructuration du secteur de la production du lait dans le cadre de laquelle ce sont surtout les petits producteurs laitiers qui risquent d'être exposés à une concurrence sans merci, ce qui aura un impact potentiel sur certaines régions.
We call for the establishment of an intergovernmental negotiating committee to create a framework convention on international sustainability impact assessment, requiring the assessment of the sustainability implications for certain projects, plans, programmes, policies and legislative instruments.
Nous demandons que soit créé un Comité de négociation intergouvernemental, qui élaborera une convention-cadre sur l'évaluation internationale de la dégradation de l'environnement, laquelle rendra l'évaluation des effets de certains projets, plans, programmes, choix et dispositifs légaux sur l'environnement obligatoire.
In addition to the financial aspect, various cultural, social, political and physical factors lead to so-called transport-related social exclusion (TRSE), with wide-reaching implications for certain population groups.
En plus de son aspect financier, divers facteurs culturels, sociaux, politiques et physiques conduisent à l'exclusion dite «exclusion sociale liée au transport» (ESLT) avec des implications profondes pour certains groupes de population.
His previous work in this field, and more specifically as it relates to NOD2, a receptor expressed by myeloid cells (including monocytes and microglia), has demonstrated that NOD2 agonism has striking implications for certain functions of monocytes.
Son expertise dans ce domaine, notamment sur le NOD2, un récepteur exprimé par les cellules myéloïdes (dont les monocytes) et par les microglies, a permis de démontrer qu'un agoniste de celui-ci joue un rôle important dans le contrôle de certaines fonctions des monocytes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implications for certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 537 ms.
