Examples with "implies continuity" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This also implies continuity from policy development to policy delivery, assisted by a modern, effective and service-minded administration.
Cette ambition implique également qu'une continuité entre l'élaboration et l'application des politiques soit assurée grâce à une administration moderne, performante et fondée sur une culture de service.
'Invented tradition' is taken to mean a set of practices, normally governed by overtly or tacitly accepted rules and of a ritual or symbolic nature, which seek to inculcate certain values and norms of behaviour by repetition, which automatically implies continuity with the past.
On entend par 'tradition inventée' une série de pratiques, régies normalement par des règles de nature rituelle ou symbolique acceptées ouvertement ou tacitement, et visant à inculquer certaines valeurs et normes comportementales par la répétition, qui implique automatiquement une continuité avec le passé.
Unlike political discurses advocating change, the particular convergence of all these historical elements in the Peruvian context implies continuity and not change in the integration of indigenous groups.
Contrairement aux discours politiques préconisant le changement, la combinaison particulière de tous ces éléments historiques dans le contexte péruvien implique plutôt une continuation dans l'intégration des groupes autochtones à la nation péruvienne.
measurement of change: to remedy this implies continuity and stability in the core TBFRA terms and definitions
La mesure de l'évolution, qui exige qu'on maintienne inchangés les termes et définitions essentiels utilisés dans l'Analyse
So, from the point of view of French imperialism, the replacement of the PDCI's 40-year rule by Gbagbo's FPI implies continuity rather than change.
L'alternance qu'incarne Gbagbo par rapport aux quarante ans de pouvoir du PDCI de Houphouët-Boigny est, du point de vue des intérêts français, un changement dans la continuité.
Andere resultaten
The key words "we shall be changed" imply continuity and difference.
Using mundane, often overlooked manufactured product, his work is often site-specific and marked by architecture, while recurring linear and helical motifs imply continuity and endlessness.
Il se sert souvent de produits manufacturés banals et son œuvre, généralement marquée par l'architecture, est souvent conçue par rapport à des lieux précis.
This global continuity implies the orthogonality for all parameter.
Cette continuité globale entraîne alors l'orthogonalité pour tout paramètre.
A higher continuity implies a less visible junction point.
This also implies the continuity of session from one device to another.
Cela permet de réaliser la continuité de la session d'un dispositif vers un autre.
This result notably implies the absolute continuity of the spectrum of this Hamiltonian at certain energies.
Ce résultat implique notamment l'absolue continuité du spectre de cet Hamiltonien à certaines énergies.
Firstly, relational continuity implies the existence of significant relationships that take place between professionals and services users.
Elle est relationnelle, ce qui implique l'existence de rapports significatifs entre professionnels et usagers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.