The movement is implosive, the dynamism heightened and the energy constant.
Le mouvement est implosif, le tonus élevé et l'énergie contenue.
Cavitation, that is the formation, growth, and implosive collapse of bubbles in a liquid.
La cavitation, c'est-à-dire la formation, la croissance et l'effondrement implosif des bulles dans un liquide.
Intense, the finale embraces our soul with a fascinating implosive immersion.
Intense, la finale étreint notre âme avec une fascinante immersion implosive.
They can be implosive too, but normally only advanced tantric women can channel this energy properly.
Ils peuvent aussi être implosifs mais généralement, seules les femmes tantriques expérimentées peuvent diriger cette énergie correctement.
If we can suppress it in a forcefield long enough the pressure should create an implosive wave.
Nous pourrions l'isoler dans un champ de force, la pression créera une vague implosive.
The vacuum bubbles grow over several compression/ rarefaction cycles until they cannot absorb more energy and the cavitation bubble undergoes sn implosive collapse.
Les bulles de vide se développent sur plusieurs cycles de compression / raréfaction jusqu'à ce qu'elles ne puissent plus absorber plus d'énergie et que la bulle de cavitation subisse un effondrement implosif.
A flat-panel gas discharge display operable with either alternating or direct current is free of implosive forces because it operates at least at substantially atmospheric pressure.
Un affichage à décharge de gaz plat fonctionnant au courant alternatif ou continu est exempt de forces implosives car il fonctionne au moins à la pression atmosphérique.
After the victory of 1991, liberalism stepped into its implosive phase.
Après sa victoire en 1991, le libéralisme est entré dans sa phase implosive.
None of these banks are able to withstand the global recession and the implosive melding of financial assets that will prevail in the coming months.
Aucune de ces grandes banques n'est en mesure de résister aux conditions de récession mondiale et de fusion implosive des actifs financiers qui vont prévaloir dans les mois à venir.
The effects observed in sonochemistry originate from the acoustic cavitation phenomenon, which is the nucleation, growth and rapid implosive collapse of gas and vapor filled microbubbles.
Les effets observés en sonochimie proviennent du phénomène de cavitation acoustique, qui est la nucléation, la croissance et l'effondrement implosif rapide de microbulles remplies de gaz et de vapeur.
The movement is lively, for the neurons, with a crossroads of sinusoidal and spasmodic sequenced lines which interlace their differences and their aestheticism in a rhythmic broth as explosive as implosive.
Le mouvement est vif, pour les neurones, avec un carrefour de lignes de séquences sinusoïdales et spasmodiques qui entrelacent leurs différences et leurs esthétismes dans un bouillon rythmique aussi explosif qu'implosif.
Music as interesting, therefore, only in its dark and implosive side, in that impossible space where music prefigures our own dissolution into a spectral impulse in the circulatory system of the mediascape.
La musique, devenue intéressante uniquement par son côté sombre et implosif, dans cet espace impossible où la musique préfigure notre propre dissolution en une impulsion spectrale dans le système circulatoire du paysage médiatique.
They will be "implosive" or "explosive."