Without a valid import declaration, customs officers can hold the container for several days.
The client asked for a copy of the import declaration for their annual accounting records.
The freight forwarder charged us separately for preparing each customs import declaration.
The customs import declaration must be completed before the container arrives at the port.
We had to correct the import declaration because the total weight shown was wrong.
On a dû corriger la déclaration d'entrée, car le poids total indiqué était erroné.
An import declaration must be filled in advance before the shipment arrival.
Une déclaration d'importation doit être remplie avant l'arrivée de l'envoi.
Each pallet of goods must be clearly identified in the electronic import declaration.
Chaque palette de produits doit être identifiée clairement dans la déclaration d'importation électronique.
Your import declaration must state the exact value of the jewellery you brought back from abroad.
Ta déclaration d'entrée doit indiquer précisément la valeur des bijoux rapportés de l'étranger.
The import declaration is checked automatically when it is submitted through the online system.
La déclaration d'importation est contrôlée automatiquement lorsqu'elle est envoyée via le système en ligne.
Each pallet is linked to a separate customs import declaration to make inspections easier.
Chaque palette est associée à une déclaration d'entrée en douane distincte pour faciliter les contrôles.
A copy of the import declaration must always travel with the goods during inland transport.
Une copie de la déclaration d'entrée doit toujours accompagner les marchandises durant le transport intérieur.
Any mistake in the import declaration can lead to fines or serious delays.
Toute erreur dans la déclaration d'importation peut entraîner des amendes ou des retards importants.
Drawback is directly connected with the import declaration.
La ristourne est directement rattachée à la déclaration d'importation.