Ripping up the receipt wiped out any proof of his impulsive purchase.
Le déchirement du ticket de caisse a effacé la preuve de son achat impulsif.
That messy, impulsive road trip was the ultimate expression of teen spirit.
Ce road trip désordonné et impulsif était l'expression ultime de l'esprit ado.
His impulsive decision to post that photo caused a scandal on social media.
Son geste irréfléchi de publier cette photo a créé un scandale sur les réseaux sociaux.
He grew stronger after feeling punished for his impulsive decisions.
Il est devenu plus fort après avoir été pénalisé pour ses décisions impulsives.
He tried to steer her away from making impulsive decisions after the breakup.
Il a essayé de la dissuader de prendre des décisions impulsives après la rupture.
Her kindness was his saving grace, overshadowing his many impulsive mistakes.
Sa gentillesse était sa planche de salut, éclipsant ses nombreuses erreurs impulsives.
His volatile personality leads him to make impulsive decisions that he later regrets.
Son caractère volatile le pousse à prendre des décisions impulsives qu'il regrette ensuite.
Her yin demeanor contrasts with her sister's highly outgoing, impulsive personality.
Son attitude yin contraste avec le caractère très extraverti et impulsif de sa sœur.
Their impulsive response to the criticism was disastrous for the brand's image.
Leur réaction impulsive aux critiques a été désastreuse pour l'image de la marque.
His impulsive nature makes him unsuited to working as a mediator.
Son caractère impulsif le rend inapte à occuper une fonction de médiateur.
His calm exterior actually hides a very passionate and impulsive nature.
Son apparence extérieure calme cache en réalité un tempérament très passionné et impulsif.
His impulsive choices led him down the wrong path, away from his goals.
Ses choix impulsifs l'ont conduit sur un mauvais chemin, loin de ses objectifs.
An impulsive boss can create a bad atmosphere by yelling for no good reason.
Un chef impulsif peut créer une mauvaise ambiance en criant sans raison valable.