Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impulsionnf
Vertaling van "impulsion" in Engels
Definitie
Le processeur qualifie l'impulsion et marque sa première tranche de temps.
The processor qualifies the pulse and marks its first time slice.
Cette impulsion laser est émise dans l'atmosphère à partir du sol.
Said laser pulse is emitted into the atmosphere from the earth.
Parfois, il faut se laisser aller et arrêter de censurer chaque impulsion.
Sometimes you need to let yourself go and stop censoring every impulse.
Sur le coup, j'ai tout effacé, regrettant immédiatement mon impulsion.
I deleted everything on the spot, immediately regretting my impulse.
Une impulsion a été donnée à l'ouverture du cours de musique.
They have given impetus to the opening of the music programme.
La contrainte budgétaire pourrait donner une impulsion qui, jusque-là, manquait.
Budgetary constraint might provide the impetus that has hitherto been lacking.
Elle suivit une forte impulsion et envoya sa candidature au poste le plus ambitieux.
She followed a strong impulse and applied for the most ambitious position.
Elle a refusé sur le coup, guidée uniquement par son impulsion.
She refused there and then, guided purely by impulse.
Vous avez créé une impulsion à un client à acheter votre produit.
You created an impulse in a customer to buy your product.
Ceci assure un flux linéaire de l'impulsion le long du nerf.
This ensures a linear flow of the impulse along the nerve.
Elle est partie d'une impulsion et de forts sentiments non résolus.
She started from a place of impulse and strong unresolved feelings.
La femme a été poussé dans le feu par une impulsion intérieure.
A woman was pushed into the fire by some inner impulse.
Parfois, cela sert une impulsion artistique du plus profond de l'âme.
Sometimes this serves an artistic impulse from deep within the soul.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met impulsion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
donner une impulsion v.
boost · spur
"Le gouvernement veut donner une impulsion à l'économie locale."
céder à une impulsion v.
give in to an impulse
"Il a cédé à une impulsion et a acheté cette voiture."
forte impulsion n.
strong impulse
"La forte impulsion du moteur a propulsé la voiture vers l'avant."
impulsion de départ n.
starting boost
"L'impulsion de départ a été parfaite pour ce sprinter."
impulsion irrésistible n.
irresistible impulse
"L'avocat a plaidé l'impulsion irrésistible pour défendre son client."
nouvelle impulsion n.
new impetus · new boost
"Cette réforme a donné une nouvelle impulsion à l'économie du pays."
pistolet à impulsion électrique n.
Taser
"Le policier a utilisé son pistolet à impulsion électrique pour maîtriser le suspect."
sous son impulsion adj.
under their leadership
"Le projet, sous son impulsion, a rapidement pris forme."
impulsion d'horloge n.
clock pulse
"L'impulsion d'horloge détermine la vitesse de traitement du processeur."
impulsion de courant n.
current pulse
"L'oscilloscope affiche une impulsion de courant de quelques microsecondes."
impulsion électromagnétique n.
electromagnetic pulse
"L'impulsion électromagnétique a paralysé tous les systèmes de communication de la base."
impulsion nerveuse n.
nerve impulse
"L'impulsion nerveuse permet au cerveau de contrôler les muscles."
impulsion sonore n.
sound pulse
"L'ingénieur utilise une impulsion sonore pour tester la qualité audio."
impulsion spécifique n.
specific impulse
"L'impulsion spécifique de ce moteur est de 450 secondes."
modulation par impulsion codée n.
pulse code modulation
"La modulation par impulsion codée permet la transmission numérique de la voix."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor impulsion in het Frans
Suggesties
donner une impulsion
+10k
par impulsion
7300
forte impulsion
5970
impulsion de courant
3110
nouvelle impulsion
+10k
impulsion électrique
7150
Resultaten: 34424. Exact: 34424. Verstreken tijd: 90 ms.
