Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in a patchwork
Vertaling van "in a patchwork" in Frans
dans un patchwork
en un patchwork
à un ensemble disparate
à une mosaïque
par une mosaïque
en patchwork
en mosaïque
The decision making processes of local stakeholder are embedded in a patchwork of systems of larger scale.
Les processus de prise de décision des parties prenantes locales sont noyés dans un patchwork de systèmes à plus grande échelle.
Cashmere accessories in a patchwork of patterns.
Accessoires en cachemire dans un patchwork de motifs
The current fragmentation of the air traffic management industry in a patchwork serving a global industry is an obstacle to efficient service provision.
La fragmentation actuelle du secteur de la gestion du trafic aérien en un patchwork desservant une industrie mondialisée constitue un obstacle à la fourniture d'un service efficace.
This results in a patchwork of different technology standards and platforms for their wireless communications operations.
Cela donne lieu à un ensemble disparate de normes et de plateformes technologiques pour leurs opérations de communication sans fil.
This pattern of donor behaviour has resulted in a patchwork of activities, which results in a loss of coherence and limits the ability to meet global humanitarian need effectively.
Ce type de comportement chez les donateurs a donné lieu à un ensemble disparate d'activités, qui aboutit à un manque de cohérence et qui limite la capacité à répondre efficacement aux besoins humanitaires à l'échelle mondiale.
When faced with these weavings, spectators can amuse themselves by finding pieces of images in a manner similar to their seeking out a familiar fabric in a patchwork.
Face à ces canevassages, le spectateur peut s'amuser à retrouver des parcelles d'images comme l'on cherche une pièce de tissu familier dans un patchwork.
The disparate fabrics which clad them are juxtaposed in a patchwork which echoes the freely associated words of the songs ringing out in different parts of the venue.
Les tissus disparates qui les habillent se juxtaposent dans un patchwork qui fait écho aux mots librement associés des chansons retentissant en différents points de l'espace.
Apart from legislation on VAT, e-invoicing is embedded in a patchwork of legal requirements which cover rules on accounting, auditing, protection of personal data, archiving and customs.
Outre la législation sur la TVA, la facturation électronique est soumise à un ensemble disparate d'obligations légales incluant des règles de comptabilité, d'audit, de protection des données à caractère personnel, d'archivage et de douane.
Clonakilty is a colourful seaside town set in a patchwork of emerald farmland.
Ville côtière colorée, Clonakilty est située dans un patchwork de terres cultivables de couleur émeraude.
Oran, a cosmopolis of trading people from all over, and mostly from elsewhere, a town glittering in a patchwork of all colours under the sedate North African sun.
Oran, une cosmopole de commerçants venus de partout, et surtout d'ailleurs, une ville étincelant dans un patchwork de mille couleurs sous le calme soleil d'Afrique du Nord.
During the day, Niederdorf is a pedestrian zone and a shopper's paradise with lots of boutiques hidden away in a patchwork of alleys.
Pendant le jour, Niederdorf est une zone de piéton et un paradis d'un client avec le tas de boutiques cachées loin dans un patchwork d'allées.
Start your Venice adventure at the peaceful Burano Island, which has impressive architecture and houses painted in a patchwork of different colours.
Démarrez votre aventure vénitienne avec la magnifique Île Burano, l'architecture y est impressionante et les maisons peintes dans un patchwork de couleurs magnifiques.
Kit Klein takes the symbols of a Eurocks experience in a patchwork Where is Rock'n Roll Charlie? ...
Kit Klein reprend les symboles d'une expérience Eurocks dans un patchwork Où est Rock'n Roll Charlie ? ...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in a patchwork in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 98 ms.
