Examples with "in the command structures" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To achieve those objectives, certain changes in the command structures of the teams were made.
This includes the same right of participation as other contributing countries in the command structures of the operation.
Cette disposition inclut le même droit de participation que celui des autres pays apportant une contribution aux structures de commandement de l'opération.
With the introduction of gender-mainstreaming mechanisms in all sectors, more females have been recruited to positions in the command structures within the security services.
Avec l'introduction de mécanismes de prise en compte de l'égalité entre hommes et femmes dans tous les secteurs, davantage de femmes ont été recrutées à des postes de commandement dans les services de sécurité.
Our investigations concentrate not on geographical areas of Rwanda, but on prominent figures in the command structures of the Government and the military and in other walks of life such as the media, the clergy, the intelligentsia and the business world.
Nos enquêtes se concentrent non pas sur des régions géographiques du Rwanda, mais sur des figures éminentes qui faisaient partie des structures dirigeantes du Gouvernement, de l'armée et d'autres secteurs comme les médias, le clergé, l'intelligentsia et le monde des affaires.
This includes the same right of participation as other contributing countries in the command structures of the operation.
Cette disposition inclut le même droit de participation que celui des autres pays apportant une contribution aux structures de commandement de l'opération.
Andere resultaten
Another gap in the command structure is at the intermediate inspector level.
Il existe également une lacune à l'échelon intermédiaire des inspecteurs.
All new members should participate in an appropriate way in the command structure of the Alliance.
This change was instituted in order to more accurately reflect international standards in the command structure used by other armed forces.
Ce changement a été institué afin de refléter plus fidèlement aux normes internationales dans la structure de commandement utilisé par d'autres forces armées.
Did you know that... Garibaldi has been here longer than anyone else in the command structure?
The team also noted an apparent weakening in the command structure within some of the factions.
L'équipe a également relevé que, dans certaines des factions, l'encadrement semblait s'être effrité.
The highest figure in the command structure is the prime minister, who is responsible directly to the Diet.
La personne de plus haut rang dans la structure de commandement est le Premier Ministre, qui est directement responsable devant le Parlement.
The evolutions of these soldiers' recruitment, careers and functions, reflect deep changes in the command structure of the Late Roman army.
Les évolutions du recrutement, des carrières et des fonctions des protectores sont révélatrices des recompositions du commandement de l'armée romaine tardive.
Clearly it is in the position where we have a voice at the table on an ongoing basis in negotiating this system and in the command structure.
Il est clair que c'est une position où nous avons voie au chapitre de façon continue dans la négociation de ce système et dans la structure de commandement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.