Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de commandement
Vertaling van "de commandement" in Engels
Chaque chef militaire adopte un style de commandement différent selon sa personnalité.
Each military commander has a different leadership style, depending on their personality.
La direction recherche un manager possédant une forte capacité de commandement et d'écoute.
Management is looking for a manager with strong leadership and great listening skills.
La déroute des forces adverses s'expliquait par un manque cruel de munitions et de commandement.
The rout of the opposing forces was due to a crippling shortage of ammunition and leadership.
Une fonction de commandement exige souvent de faire passer l'intérêt collectif avant le sien.
A leadership role often requires putting the group's interests ahead of your own.
Il a quitté sa fonction de commandement après un conflit prolongé avec la direction.
He stepped down from his leadership position after a long-running conflict with upper management.
Sa capacité de commandement rassure toute l'équipe pendant les périodes de crise imprévue.
His leadership ability reassures the whole team during unexpected crises.
Grâce à sa capacité de commandement, l'équipe a respecté les délais malgré les imprévus.
Thanks to her leadership, the team met its deadlines despite the unexpected setbacks.
Le coach a démontré une grande capacité de commandement pendant la finale très tendue.
The coach showed remarkable leadership during the extremely tense final.
Ils doutaient de sa capacité de commandement avant le projet, mais il les a convaincus.
They doubted his leadership before the project started, but he won them over.
Dans cette association, la fonction de commandement est assurée par un président bénévole.
In this association, the leadership role is filled by a volunteer president.
Il manque d'expérience pour exercer une mission de commandement dans cette situation délicate.
He lacks the experience to take on a leadership role in such a sensitive situation.
Mais, c'est une question de commandement et elle doit être réglée.
But it's a leadership issue here that needs to be addressed.
Caractère généreux, bienveillant et digne possédant d'excellentes qualités de commandement.
Generous, benevolent, and dignified character endowed with great leadership capacities.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met de commandement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
chaîne de commandement n.
chain of command
"La chaîne de commandement militaire doit être respectée en toutes circonstances."
bâton de commandement n.
command baton · baton of command
"Le général brandit son bâton de commandement devant les troupes."
capacité de commandement n.
leadership
"Son excellente capacité de commandement lui a valu une promotion rapide."
centre de commandement n.
command center
"Le centre de commandement coordonne toutes les opérations de secours."
échelon de commandement n.
command level
"L'échelon de commandement supérieur a pris la décision d'attaquer."
fonction de commandement n.
leadership position
"Il a été promu à une fonction de commandement dans l'armée."
navire de commandement n.
command ship
"Le navire de commandement coordonne les manœuvres de la flotte."
passerelle de commandement n.
bridge
"Le capitaine surveille la manœuvre depuis la passerelle de commandement."
pont de commandement n.
bridge
"Le capitaine se dirigea vers le pont de commandement pour surveiller la manœuvre."
poste de commandement n.
command center · command post
"Les pompiers ont installé leur poste de commandement près du sinistre."
salle de commandement n.
control room
"La salle de commandement coordonne les secours en cas d'urgence."
système de commandement n.
command system
"Le système de commandement de l'armée assure la coordination des troupes."
unité de commandement n.
unity of command
"L'unité de commandement évite les conflits entre les directives des managers."
véhicule de commandement n.
command vehicle · command post vehicle
"Le véhicule de commandement était positionné près de la zone d'intervention."
batterie de commandement n.
command battery
"La batterie de commandement organise les tirs d'artillerie sur le terrain."
char de commandement n.
command tank
"Le général coordonne l'attaque depuis son char de commandement."
compagnie de commandement n.
headquarters company
"La compagnie de commandement coordonne les opérations du régiment."
réseau de commandement n.
chain of command
"Le général a restructuré le réseau de commandement de la division."
système de commandement et de contrôle n.
command and control system
"L'armée a mis en place un système de commandement et de contrôle efficace."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de commandement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8064. Exact: 8064. Verstreken tijd: 270 ms.
