Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the existing program
Vertaling van "in the existing program" in Frans
dans le cadre du programme existant
That seems like a bizarre rule in the existing program.
Cette règle du programme existant semble bizarre.
Consultation with mentors and students in the existing program will form part of this stage.
Il y aura aussi consultation auprès de mentors et d'étudiants du programme actuel.
That is why we are looking at what barriers in the existing program took away the ability of the provinces to actually get their money in a timely manner.
C'est la raison pour laquelle nous cherchons ce qui a pu faire obstacle à la capacité des provinces d'obtenir effectivement l'argent au moment opportun.
Is there anything stopping the government in the existing program from changing the entry points?
Y a-t-il quoi que ce soit qui empêche le gouvernement de changer les points d'entrée dans le cadre du programme existant?
We had a lot of complaints yesterday about problems the new program would cause, and a couple more today, but the things that were problems could, I think, be solved in the existing program.
Hier, nous avons entendu de nombreuses plaintes au sujet des problèmes que causera le nouveau programme et il y en a eu encore quelques-unes aujourd'hui, mais je pense que les problèmes du programme existant pourraient être réglés.
An instruction statement or an instruction in the existing program is converted into a form complying with one of a plurality of program constituents in the palette or palettes to which the word is assigned and included in the instruction statement or instruction.
Un énoncé d'instruction ou une instruction dans le programme existant est converti en une forme en conformité avec l'un des nombreux éléments de programme dans la palette à laquelle le mot est affecté et inclus dans l'énoncé d'instruction, ou dans l'instruction.
What about their promise made in 2005 to include a true catastrophic component in the existing program?
J'entends les conservateurs se vanter de passer à l'action, or qu'en est-il de leur promesse de 2005 de mettre en place un véritable volet catastrophe au programme existant?
The policing program actually seemed to have more chance in the existing program because we've got Canada Post inspectors.
En fait, le programme d'inspection semble plus facile à réaliser dans le cadre du programme existant étant donné que nous avons des inspecteurs de Postes Canada.
These outcomes are not included in the existing program logic models but are identified in the CED Conceptual/Analytical Model.
Ces résultats ne sont pas compris dans les modèles logiques des sous-programmes, mais ils le sont dans le Cadre conceptuel et analytique du DEC.
Passing to multidomain allowed to establish the transmission conditions.The algorithms and the implementation in the existing program are validated by comparing the Uzawa's operator inFortran and Mathematica langages, to an experiment with incompressible fluids and results from anelastic and compressiblenumerical simulations.
Les algorithmes et l'implantation dans le code AMENOPHIS sont validés par les comparaisons de l'opérateur d'Uzawa développé en Fortran et à l'aide de Mathematica.
With this measure, couples will have financial security while they are getting older and establishing a family.There is definitely a positive incentive in the existing program and even more so in the improvement provided by the bill.
Ainsi, par cette mesure, les couples pourront se donner une certaine sécurité financière alors qu'ils vieillissent et qu'ils doivent établir leur famille.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 111 ms.
