Examples with "in the program agrees" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
if a professor in the program agrees to supervise the candidate.
By participating in this program, the user agrees to use the sponsorship program under the terms and Conditions associated.
En participant à ce programme, l'utilisateur accepte d'utiliser le programme de parrainage selon les Termes et Conditions qui y sont associées.
If the cat is finished using this cat in their breeding program the buyer agrees this cat will be neutered and placed in a good home.
Si le chat n'est plus utilisé dans le programme d'élevage, il sera stérilisé et pourra être replacé en tant qu'animal de compagnie dans une bonne maison.
Upon payment of the deposit, the client also certifies that he/she has the diving experience to take part in the dive program and agrees to follow the instructions of the dive guide/instructor during the trip.
Lors du paiement de l'acompte, le passager certifie également qu'il/elle a l'expérience de plongée nécessaire pour participer aux activités de plongée et accepte de suivre les instructions du guide/instructeur de plongée pendant la croisière.
The Program agrees completely with the recommendation.
The program agrees that, since Pakistan is prone to natural disasters, better integration of relief, recovery and development programming would be beneficial.
Le programme convient qu'une plus grande intégration des activités de secours, de rétablissement et de développement serait bénéfique puisque le Pakistan est sujet aux catastrophes naturelles.
Mission Response 4.1.21 The Program agrees with all of these recommendations.
Commitments/Measures: The Program agrees with the recommendation, which will necessitate appropriate resources being made available to follow through on the commitments.
Engagements/mesures : Le programme accepte la recommandation, ce qui nécessitera l'affectation de ressources appropriées pour donner suite aux engagements.
4.1.21 The Program agrees with all of these recommendations.
The Program agrees that international expositions need a strong, integrated communications and marketing strategy if they are to succeed in attracting visitors and building awareness and support for this unique type of international celebration.
Les responsables du Programme reconnaissent que les expositions internationales exigent une stratégie de communication et de marketing solide et intégrée si l'on veut réussir à attirer des visiteurs, à informer et à gagner des appuis à l'occasion de ce genre de célébration internationale particulier.
The program agrees that it is an appropriate role to broker this relationship for HC as HPFB must retain its arms-length role as the regulator.
Il a été convenu avec le programme qu'il est approprié de promouvoir cette relation pour Santé Canada puisque la DGPSA doit conserver son rôle d'organisme de réglementation indépendant.
Planned Action: With respect to reporting, the program agrees that the format is not always consistent and that some elements could be streamlined.
Mesure prévue : Pour ce qui concerne la production de rapports, l'équipe du programme convient que les formats ne sont pas toujours uniformes et que certains éléments pourraient être simplifiés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.