Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
accepte
Geflecteerde vorm van accepter 
NEW
accepts agrees takes consent supports willing welcomes embrace approves admits assumes
Le relais postal du coin accepte aussi le retour gratuit des colis non désirés.
The local parcel pickup point also accepts free returns for unwanted parcels.
La maison de ventes aux enchères n'accepte que des objets en état neuf.
The auction house only accepts items in mint condition for this sale.
La boutique de quartier accepte encore de donner crédit aux habitants âgés.
The neighborhood shop still agrees to give credit to elderly residents.
Elle refuse le dessert mais accepte volontiers un autre bol de soupe maison.
She turns down dessert but happily agrees to another bowl of homemade soup.
La crèche près de chez nous accepte les enfants dès trois mois.
The daycare near our place takes children from three months old.
Il a bon caractère et accepte volontiers les critiques sans se vexer.
He has a very easygoing nature and takes criticism well without getting upset.
Je n'accepte pas que tu viennes ici pour mal parler de mon frère.
I won't accept you coming here just to badmouth my brother.
Son addiction paraissait irrécupérable jusqu'à ce qu'il accepte enfin un traitement.
His addiction had seemed past redemption until he finally accepted treatment.
Le dentiste accepte les urgences, mais les soins habituels sont réalisés avec rendez-vous.
The dentist accepts emergencies, but routine treatments are done by appointment.
Avec ses avis toujours très tranchés, elle accepte rarement la moindre critique.
With her always very hard-line views, she rarely accepts the slightest criticism.
Le tout-petit refuse de manger ses légumes mais accepte volontiers un yaourt sucré.
The toddler refuses to eat his vegetables but happily accepts a sweet yogurt.
Chaque nominé doit signer un document confirmant qu'il accepte le règlement du concours.
Each nominee must sign a document confirming that they accept the contest rules.
Le club de motards accepte seulement les personnes qui partagent des valeurs de tolérance.
The motorcycle club only accepts people who share values of openness and tolerance.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met accepte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

! accepter les yeux fermés v.
accept without question
"Il accepte les yeux fermés toutes les propositions de son patron."
! accepter sans broncher v.
accept without flinching
"Il a accepté sans broncher les critiques de son patron."
accepter l'inacceptable v.
accept the unacceptable
"Il a dû accepter l'inacceptable pour sauver son entreprise."
accepter l'idée v.
accept the idea · go along with the idea
"Elle a fini par accepter l'idée de déménager à l'étranger."
accepter l'offre v.
accept the offer · agree to the offer
"L'entreprise a décidé d'accepter l'offre du fournisseur."
accepter une offre v.
accept an offer
"Il a décidé d'accepter une offre d'emploi très intéressante."
accepter volontiers v.
gladly accept · happily accept
"J'accepte volontiers votre invitation à dîner ce soir."
accepter avec plaisir v.
welcome gladly · accept gladly
"Elle accepte avec plaisir l'invitation à dîner chez ses amis."
accepter un défi v.
accept a challenge
"Il a accepté le défi de gravir cette montagne en une journée."
accepter de subir v.
accept to endure · resign oneself to
"Il a décidé d'accepter de subir cette injustice en silence."
accepter l'argument v.
accept the argument
"Après réflexion, j'accepte l'argument de mon collègue sur ce sujet."
accepter l'échec v.
accept failure · acknowledge failure
"Il a appris à accepter l'échec après plusieurs tentatives ratées."
accepter la défaite v.
accept defeat · admit defeat
"L'équipe a dû accepter la défaite après ce match difficile."
accepter la responsabilité v.
accept responsibility
"Le directeur a décidé d'accepter la responsabilité de cet échec."
accepter la situation v.
accept the situation
"Après plusieurs échecs, il a fini par accepter la situation."
accepter la vérité v.
accept the truth · face the truth
"Il a fini par accepter la vérité sur son échec."
accepter le changement v.
accept change · embrace change
"Il faut accepter le changement pour évoluer dans sa carrière."
accepter le défi v.
accept the challenge
"Marie a décidé d'accepter le défi de gravir cette montagne."
accepter les conséquences v.
accept the consequences
"Il a accepté les conséquences de son erreur sans se plaindre."
accepter progressivement v.
come to accept gradually
"Elle accepte progressivement sa nouvelle vie après le déménagement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor accepte in het Frans

Publiciteit

Suggesties

accepté +10k
été accepté +10k
être accepté +10k
largement accepté +10k
généralement accepté 7540
bien accepté 6400
nom accepté 2210
non accepté 1800

Resultaten: 66560. Exact: 66560. Verstreken tijd: 108 ms.