Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in their programmes
Vertaling van "in their programmes" in Frans
dans leurs programmes
dans leur programme
à leurs programmes
dans les programmes
à leur programme
dans leurs émissions
Peace has no place in their programmes and objectives.
La paix n'a pas sa place dans leurs programmes et leurs objectifs.
Humanitarian actors use ecosystem services in their programmes.
Les acteurs humanitaires utilisent les services écosystémiques dans leurs programmes.
Member States also called upon the functional commissions to take into account all aspects of sustainable development, including the social dimensions, in their programmes of work.
Et ils ont appelé les commissions techniques à tenir compte de tous les aspects du développement durable, y compris ses dimensions sociales, dans leur programme de travail.
He urged States which already had national human-rights commissions to include the dimension of discrimination and xenophobia in their programmes.
Il prie les États qui se sont déjà dotés de commissions nationales des droits de l'homme d'inclure dans leur programme la dimension discrimination et xénophobie.
Involving volunteers in their programmes, interlinking with national initiatives
Associer des bénévoles à leurs programmes en créant des liens avec des initiatives nationales
This could include coordinating the division of labour with national metrological and standardisation institutions and participation in their programmes.
Cela pourrait inclure la coordination, fondée sur le principe de la division du travail, des organismes nationaux de métrologie et de normalisation et la participation à leurs programmes.
Political parties must respect the principle of non-discrimination in their programmes and membership.
Les partis politiques devraient respecter le principe de non-discrimination dans leurs programmes et à l'égard des membres.
How can universities integrate intangible cultural heritage in their programmes?
Comment les universités peuvent intégrer le patrimoine culturel immatériel dans leurs programmes ?
Nevertheless, some of the organizations mentioned certain reorientations in their programmes of work.
Certaines des organisations ont cependant fait état de changements d'orientation dans leurs programmes de travail.
Humanitarian actors have begun to understand the importance of taking the environment into account in their programmes.
Les acteurs humanitaires ont pris conscience de l'importance de faire entrer l'environnement dans leurs programmes.
Television broadcasters are under an obligation to include in their programmes news bulletins for deaf persons.
Les radiodiffuseurs ont l'obligation d'inclure dans leurs programmes des bulletins d'information destinés aux personnes sourdes.
The public radio and television broadcasters include features on issues related to human rights in their programmes.
La radio et la télévision publique incluent dans leurs programmes des plages consacrées à des thèmes relatifs aux droits de l'homme.
This topic is not quite discussed, but still trade unions have to include decent work in their programmes.
Ce sujet n'a pas encore été débattu, mais les syndicats doivent encore inclure le thème du travail décent dans leurs programmes.
Synoniemen voor in their programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 423. Exact: 423. Verstreken tijd: 222 ms.
