Examples with "in which convolution" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Methods and apparatuses for image processing are provided in which convolution operations can be performed directly in a filter space, for example in a wavelet space, in particular directly on compressed data.
Procédés et dispositifs permettant d'améliorer une image, des opérations de convolution étant réalisées directement dans un espace de filtrage, par exemple dans un espace de traitement par ondelettes, notamment directement sur des données comprimées.
Andere resultaten
And it is threatening in its convolutions, which we can only feel in its true presence.
Sans queue ni tête, elle n'en est pas moins menaçante dans ses circonvolutions que l'on ne peut ressentir que dans sa vraie grandeur, en sa présence.
in an ice-cream machine of the kind, in which the convolutions in a rotating mixing auger
which provides at least a step in which at least a convolution operation is performed
qui prévoit au moins une étape dans laquelle au moins une opération de convolution est effectuée
the flex hose has at least one slot through its wall extending axially of the flex hose and spanning the helical strip in a convolution which is in the overlap region
le tuyau flexible comporte au moins une fente qui traverse sa paroi, s'étend dans le sens axial dudit tuyau flexible et traverse la bande hélicoïdale convolutée qui se trouve dans la zone de recouvrement
a coil forming block on a coiler machine has a cavity in which a terminal convolution of the coil is formed, and from which the coil is cut by a cutter which extends into the cavity
un bloc de formation de spirale sur une machine à enrouler possède une cavité dans laquelle est formée une circonvolution terminale de la spirale, et à partir de laquelle la spirale est coupée par un dispositif de coupe qui s'étend à l'intérieur de la cavité
a cutting line arrangement for a trimmer, wherein in a winding position having a plurality of convolutions the cutting line forms a spiral, in which the plurality of convolutions are detachably connected to each other.
pour un ensemble fils de coupe pour un coupe-bordures, l'invention fournit une exécution selon laquelle les fils de coupe forment par plusieurs spires, dans une position enroulée, une spirale dans laquelle lesdites spires sont reliées entre elles de manière détachable.
It is therefore, much less important to indicate the level of damage [mal] than to say which convolutions are ill.
Il est donc beaucoup moins important d'indiquer le niveau du mal que de dire quelles sont les circonvolutions malades.
products made according to this method may have elongated strips or other shapes of the second film bonded to the first film in areas of the product for which convolution, puckers or other regular or irregular deformations are desired.
les produits fabriqués suivant ce procédé peuvent comporter des bandes allongées ou d'autres formes réalisées avec le deuxième film qui sont soudées sur le premier film dans des zones du produit où l'on désire avoir des convolutions, des plis ou d'autres déformations régulières ou irrégulières.
It warms our convolutions, makes them move, gaining momentum.
Il réchauffe nos convolutions, les fait bouger, gagne en puissance.
The key to this study is the introduction of an infimal convolution.
La clé de cette étude est l'introduction d'une convolution infimale.
Other reconstruction strategies exist which are based on the convolution equation.
Il existe d'autres stratégies de reconstruction basées sur l'équation de convolution.
This thesis is devoted to the construction of convolution algebras.
Cette thèse se concentre sur la construction d'algèbres de convolution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.