She found his foul language inappropriate for the family gathering.
Elle a trouvé son langage ordurier inapproprié pour la réunion de famille.
The book was banned on the grounds that it contained inappropriate content.
Le livre a été interdit sous prétexte qu'il contenait du contenu inapproprié.
His inappropriate remark managed to ruin the fun in a few seconds.
Son commentaire déplacé a réussi à gâcher la fête en quelques secondes.
She stayed quiet, but was clearly offended by that inappropriate comment.
Elle est restée silencieuse mais clairement offensée par ce commentaire déplacé.
His jokes were really inappropriate during the ceremony; nobody laughed.
Son humour était inadéquat lors de la cérémonie, personne n'a ri.
His inappropriate remarks cast a shadow over an otherwise beautiful ceremony.
Ses propos déplacés ont jeté une ombre sur une cérémonie pourtant magnifique.
The guests mostly behaved themselves, despite a few inappropriate comments.
Les invités se sont globalement bien tenus, malgré quelques remarques déplacées.
Maybe I should say something to him about his inappropriate remarks.
Je devrais peut-être lui dire un mot au sujet de ses commentaires déplacés.
He managed to avoid making any inappropriate remarks during the important meeting.
Il a su se priver de toute remarque déplacée pendant la réunion importante.
You could hear his disrespect in his mocking tone and inappropriate remarks.
On voyait sa désinvolture dans son ton moqueur et ses remarques déplacées.
A sense of unease spreads among the guests after that inappropriate remark.
Un sentiment de malaise se diffuse parmi les invités après cette remarque déplacée.
The crucial meeting was ruined by inappropriate comments from the sales director.
La réunion décisive a été gâchée par des commentaires déplacés du directeur commercial.
Your inappropriate jokes are adding fuel to the fire in this discussion.
Tes plaisanteries déplacées ajoutent de l'huile sur le feu de la discussion.