Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inch
View images
Faced with threats, the union refused to budge an inch.
Face aux menaces, le syndicat a refusé de céder d'un pouce.
One cubic inch of snow can weigh a lot when piled high.
Un pouce cube de neige peut peser lourd quand il s'accumule.
A sixteenth of an inch makes a notable difference in precision work.
Un seizième de pouce fait une différence notable dans les travaux de précision.
Despite everyone's arguments, she wouldn't budge an inch on her decision.
Malgré tous les arguments, elle ne voulait pas céder d'un pouce sur sa décision.
They threatened to quit, but the director didn't budge an inch.
Ils ont menacé de partir, mais le directeur n'a pas cédé d'un pouce.
She measured a sixteenth of an inch to ensure accuracy.
Elle a mesuré un seizième de pouce pour garantir la précision.
Even after negotiation, the price did not move an inch.
Même après la négociation, le prix n'a pas bougé d'un pouce.
Even under threat of sanctions, the union did not budge an inch.
Même menacé de sanctions, le syndicat n'a pas bougé d'un pouce.
His height is approximately six feet, plus or minus an inch.
Sa taille est d'environ six pieds, à un pouce près.
She can be obstinate as a mule when negotiating, never backing down an inch.
Elle peut être têtu comme une mule en négociation, ne cédant jamais d'un pouce.
Despite our reasonable arguments, the manager didn't budge an inch.
Malgré nos arguments raisonnables, le directeur n'a pas bougé d'un pouce.
She poured the granules into a jar that has a cubic inch measurement.
Elle a versé les granulés dans un bocal gradué en pouces cubes.
She refused to budge an inch on the household budget issue.
Elle refusait de bouger d'un pouce sur la question du budget familial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of inch
îlot
îlette
Uitdrukkingen met inch: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
inch along v.
avancer au pas · se traîner
"Cars in the tunnel inched along during the morning rush."
inch by inch adv.
pas à pas · petit à petit
"He moved inch by inch through the narrow passage."
inch up v.
monter lentement · grimper petit à petit
"The elevator began to inch up the building."
! every inch a something adj.
un véritable · un parfait
"She is every inch a leader."
! budge an inch v.
bouger d'un iota
"Despite the arguments, he wouldn't budge an inch."
every inch adv.
complètement · entièrement
"She was every inch a leader."
give an inch v.
concéder
"If you give an inch, they might take a mile."
inch one's way v.
avancer à petits pas
"She inched her way through the crowded room."
within an inch adv.
à un cheveu · à deux doigts
"The car stopped within an inch of the wall."
within an inch of adv.
à deux doigts de · à un cheveu de
"The car stopped within an inch of hitting the wall."
within an inch of one's life adv.
à en perdre haleine
"She worked within an inch of her life to finish the project."
! search every inch of v.
passer au peigne fin
"The police will search every inch of the house."
inch forward v.
avancer lentement
"The car began to inch forward in the traffic."
square inch n.
pouce carré
"The fabric is priced per square inch."
cubic inch n.
pouce cube · pouces cubes
"The engine has a capacity of 350 cubic inches."
pounds per square inch n.
livres par pouce carré
"The tire pressure is 32 pounds per square inch."
dots per inch n.
ppp · résolution
"The printer's capability is 1200 dots per inch, ensuring sharp images."
acre inch n.
acre-pouce
"The farm requires an acre inch of water weekly."
bits per inch abbr.
bpi
"The scanner has a resolution of 600 bits per inch."
characters per inch n.
caractères par pouce
"The font is set to 10 characters per inch."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor inch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
every inch of
+10k
inch screen
3380
within an inch of
2970
inch by inch
2940
dots per inch
2580
pixels per inch
2530
every inch
+10k
square inch
+10k
Resultaten: 15697. Exact: 15697. Verstreken tijd: 59 ms.
