Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
include mandatory reporting
Examples with "include mandatory reporting" and their translation in Frans
Our list does not include mandatory reporting of adverse drug reactions.
Notre liste ne comprend pas la déclaration obligatoire des effets indésirables des médicaments.
Include mandatory reporting by staff of incidences of violence
De faire en sorte que le personnel signale obligatoirement les cas de violence
Other examples of relevant legal initiatives in recent years include mandatory reporting in specific areas.
Les rapports obligatoires dans certains domaines sont d'autres exemples d'initiatives légales pertinentes lancées ces dernières années.
These laws include mandatory reporting of suspected child maltreatment to local child protection authorities.
Ces lois prévoient notamment le signalement obligatoire des cas présumés de maltraitance envers des enfants aux autorités locales de protection de l'enfance.
Conditions would include mandatory reporting to immigration authorities within a short time following arrival, and the obligation to provide residential addresses, email identification and other biographical and contact information.
Les conditions incluraient une déclaration obligatoire aux autorités d'immigration dans un court laps de temps après l'arrivée, et l'obligation de fournir des adresses résidentielles, l'identification électronique et d'autres informations biographiques.
Employer responsibilities include mandatory reporting, supervision of temporary members, and respecting the responsibilities and obligations of dietitian employees.
Les responsabilités de l'employeur comprennent les rapports obligatoires, la supervision des membres temporaires et le respect des responsabilités et obligations des diététistes qu'il engage.
Other added measures include mandatory reporting for accidental contact between vessels or fishing gear and marine mammals, and regulating marine mammal watching.
D'autres mesures supplémentaires comprennent la déclaration obligatoire des contacts accidentels entre les navires ou les engins de pêche et des mammifères marins, et la réglementation de l'observation des mammifères marins.
It seems to me, therefore, honourable senators, that we would be well served if the legislation were strengthened to include mandatory reporting of adverse effects.
Voilà pourquoi j'estime qu'il serait dans notre intérêt de renforcer la loi de manière à rendre obligatoire le signalement des effets nocifs des sénateurs, je propose
While there are many uncertainties related to climate change, one thing is certain: the federal government is imposing regulations that include mandatory reporting procedures and emission reduction requirements for large greenhouse gas (GHG) producers.
Bien que les incertitudes soient nombreuses au sujet des effets du changement climatique, une chose est sûre : le gouvernement fédéral impose des règlements assortis d'exigences de déclaration obligatoire et de réduction d'émissions pour les grands producteurs de gaz à effet de serre.
If an air operator's SMS does not include mandatory reporting of unstable approaches, then there is a risk that the practice will continue without being detected or monitored, which may increase the likelihood of an incident occurring.
Si le SGS d'un exploitant aérien ne comprend pas le signalement obligatoire des approches non stabilisées, il y a un risque que cette pratique persiste sans qu'elle soit détectée ou surveillée, ce qui pourrait accroître la probabilité qu'un incident se produise.
The solicitor general knows full well that Bill C-95 in the last parliament did not include mandatory reporting requirements for cross-country currency movement or suspicious financial transactions.
Le solliciteur général sait très bien que le projet de loi C-95 de la dernière législature ne comportait pas de disposition obligeant à signaler les mouvements internationaux de devises ou les transactions financières internationales suspectes.
It is my recommendation that Bill C-204 be amended to include mandatory reporting requirements to track materials between generators, collectors, and local and foreign processors.
Je recommande que l'on modifie le projet de loi C-204 afin d'y inclure des exigences en matière de rapport pour suivre les matières entre les producteurs, les entreprises de collecte et les transformateurs locaux et étrangers.
However, not all provinces and territories include mandatory reporting of AIDS.
Toutefois, ce ne sont pas toutes les provinces et tous les territoires qui incluent la déclaration obligatoire du SIDA.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor include mandatory reporting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1759. Exact: 13. Verstreken tijd: 424 ms.
