We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inclure des rapports
inclure le signalement
comprennent la déclaration
inclure la production de rapports
comprendre le signalement de
Data collection should be expanded to include reporting on symptoms, suffering, social concerns, and suicide risk.
La collecte de données devrait être élargie pour inclure des rapports sur les symptômes, la souffrance, les préoccupations sociales et le risque de suicide.
Monthly reporting on communication will be extended to include reporting on the utilisation of human resources.
L'établissement de rapports mensuels sur la communication sera élargi pour inclure des rapports sur l'utilisation des ressources humaines.
Sanctions could include reporting the tax preparer to a provincially-regulated accounting or legal body, assessing a penalty, and introducing a period of monitoring.
Les sanctions pourraient inclure le signalement du préparateur de déclarations de revenus à un organisme comptable ou légal réglementé par la province, à l'établissement d'une pénalité et à l'instauration d'une période de surveillance.
Some of these obligations include reporting financial transactions to FINTRAC.
We also refined our National Inspection Plans to provide a clearer picture of each program's oversight regime and to include reporting on quality control checks.
Nous avons également peaufiné les plans d'inspection nationaux afin de brosser un tableau plus précis du régime de surveillance de chaque programme et d'inclure des rapports sur les vérifications du contrôle de la qualité.
The compliance officer's responsibilities include reporting any violations to senior management.
Les responsabilités du chargé de conformité incluent le signalement de toute infraction à la direction.
It may also include reporting on any other matter deemed significant.
Le rapport peut également inclure toute autre question jugée importante.
The alternatives to detention include reporting requirements.
Several of our website packages include reporting which allows you to see how many page views your site is getting.
Plusieurs de nos packs incluent des rapports vous permettant de savoir le nombre de vos visiteurs par page.
To the extent that additional funding is available, this approach will include reporting on the state of protected areas.
Dans la mesure où des fonds supplémentaires seront disponibles, cette approche inclura les rapports sur l'état des aires protégées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.