Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
included programmes
Geflecteerde vorm van include programmes
Vertaling van "included programmes" in Frans
comprend des programmes
inclus des programmes
comprennent des programmes
adopté des programmes relatifs
comprenaient des programmes
It had developed a comprehensive, coordinated policy that included programmes benefiting women and indicators for measuring results.
Une politique globale et coordonnée a été élaborée qui comprend des programmes au bénéfice des femmes et des indicateurs permettant d'en mesurer les résultats.
It included programmes for juvenile justice, street children and for assistance to homes to promote in-country adoption.
Il comprend des programmes concernant la justice juvénile, les enfants des rues et l'assistance aux ménages pour promouvoir l'adoption d'enfants dans le pays même.
Some missions have included programmes on reintegration and development, and education and vocational assistance, as relevant.
Certaines missions ont inclus des programmes de réintégration et de développement ou d'aide à l'éducation et à la formation professionnelle, lorsqu'il leur a paru utile de le faire.
More than 28 countries have included programmes targeting obstetric fistula in at least one national policy and more than 10 countries have developed national fistula strategies.
Plus de 28 pays ont inclus des programmes de lutte contre les fistules obstétricales dans au moins une de leurs politiques nationales et plus de 10 pays ont mis au point des stratégies nationales dans ce domaine.
State measures to change that situation included programmes aimed at preventing child labour, protecting children and adolescents from exploitation and providing assistance to families.
Les mesures de l'État pour changer cette situation comprennent des programmes destinés à empêcher le travail des enfants, à protéger les enfants et les adolescents de l'exploitation et à fournir une aide aux familles.
Many national development projects included programmes with a focus on children, coordinated by a national children's committee.
De nombreux projets nationaux de développement comprennent des programmes qui sont consacrés aux enfants et sont coordonnés par un Comité national pour l'enfant.
This Plan included programmes for the care and education of children.
Il comprend des programmes pour la protection et l'éducation des enfants.
The national education plan reflected the educational needs of all Malawians and included programmes for school dropouts and campaigns to address adult illiteracy.
Le plan national pour l'éducation reflète les besoins éducatifs de tous les Malawiens et comprend des programmes contre l'abandon scolaire ainsi que des campagnes d'alphabétisation des adultes.
These included programmes to integrate disabled young people into paid employment.
Ils ont comporté notamment des programmes pour intégrer les jeunes invalides à l'emploi rémunéré.
These included programmes where all or some of the following applied
Il s'agissait de programmes remplissant une ou plusieurs des conditions suivantes
It also included programmes that promote mine awareness and education in children's rights.
Il prévoyait aussi des projets de sensibilisation aux mines et d'éducation aux droits des enfants.
The services included programmes for teachers, parents and students of different year groups.
Les services organisent notamment des actions pour les professeurs, les parents et les élèves de différents groupes d'âge.
Assistance provided included programmes focusing on the psychosocial recovery of children affected by armed conflict.
Cette dernière se présente sous la forme de programmes axés sur la réadaptation psychosociale des enfants affectés par les conflits armés.
Synoniemen voor included programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 72 ms.
