Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
including the code of
Vertaling van "including the code of" in Frans
All new staff members are given a set of UNICEF staff rules, including the code of conduct.
Tous les nouveaux fonctionnaires reçoivent les règles du personnel, y compris le Code de conduite.
It is important to note that persons hired to and within National Defence are expected to follow key policies, including the code of values and ethics and the Treasury Board directive on conflict of interest.
Il est important de souligner que les personnes embauchées à la Défense nationale sont tenues de respecter les principales politiques, y compris le Code de valeurs et d'éthique et la Directive sur les conflits d'intérêts du Conseil du Trésor.
The issues of legal assistance are not governed uniformly by the Czech legal regulations, individual procedural acts, including the Code of Criminal Procedure, stipulate their own rules for provision of legal assistance by attorneys for reduced fees or free of charge.
Les questions d'aide juridique ne sont pas régies uniformément par les textes réglementaires tchèques, les actes de procédure particuliers, dont le Code de procédure pénale, stipulant leurs propres règles en matière de prestation d'aide juridique par les avocats à un coût réduit ou gratuitement.
The Municipal Court is subject to provincial and federal laws, including the Code of Penal Procedure, the Criminal Code and legal fees at set rates applied throughout the province.
La Cour municipale est régie par des lois provinciales et fédérales, dont le Code de procédure pénale, le Code criminel et le tarif des frais judiciaires imposables, qui s'applique uniformément à la grandeur de la province.
Informal consultations on the outstanding issues, including the code of conduct, had been conducted by Mr. Thomas Fitschen (Austria).
Des consultations informelles sur les questions en suspens, notamment le Code de déontologie judiciaire, ont été conduites par M. Thomas Fitschen (Autriche).
Participants discussed the agreement on institution-building reached by the Council, including the Code of Conduct for special procedures.
Les participants ont examiné l'accord auquel le Conseil est parvenu en matière de renforcement institutionnel, notamment le Code de conduite pour les titulaires de mandat au titre des procédures spéciales.
The professional practice of the AIISPQ members (also members of the OIIQ) is governed by several laws and regulations including the code of ethics of nurses.
L'exercice professionnel des membres de l'AIISPQ (membres de l'OIIQ) est régi par plusieurs lois et règlements dont le code de déontologie des infirmières.
For example, the Association of Accountants in Chile cannot impose its standards or oblige all professionals to follow them, including the code of ethics and sanctions system.
Par exemple, l'Association des comptables chiliens ne peut imposer ses normes ou obliger tous les professionnels à les suivre, y compris le code de déontologie et le système de sanctions.
to complete the consideration of the draft Staff Regulations, including the code of conduct
achever l'examen du projet de Statut du personnel, y compris le code de conduite
Preventive measures, including the code of conduct contained in the annex: Jordan, assisted by Mauritius
Mesures préventives, y compris le code de conduite contenu dans l'annexe: Jordanie, assistée de Maurice
Penalties for you violate Cytec's policies, including the Code of Conduct, you are subject to disciplinary action which may include termination of employment.
Si vous enfreignez les règles d'application chez Cytec, y compris le Code de conduite, vous vous exposez à une sanction disciplinaire qui peut inclure la résiliation de votre contrat de travail.
Such holdings are governed by the Professional Code and various regulations, including the Code of Ethics and the applicable regulation respecting trust accounting and the indemnity fund.
Cette détention est d'ailleurs encadrée par le Code des professions et divers règlements dont le code de déontologie et le règlement applicable en matière de comptabilité en fidéicommis et de fonds d'indemnisation.
Including the code of conduct applicable to panellists contained in Annex 21-B.
Y compris le Code de conduite des membres des groupes spéciaux prévu par l'annexe 21-B.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 163 ms.
