Examples with "increasingly clear... and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
From this ATTENTION a FLAME is born which burns EVERYTHING that is not her lover... So everything becomes increasingly clear... and the uselessness is moved out of the way and does not attract with its games anymore...
De cette ATTENTION naît une FLAMME qui brûle TOUT ce qui n'est pas son amoureuse... Alors tout devient de plus en plus clair... et l'inutile est écarté et n'attire plus dans ses jeux...
And I like you so much, and I made it so clear... and I just have so much fun when we hang out.
Je t'apprécie beaucoup, je te l'ai dit très clairement et je m'amuse beaucoup, quand je suis avec toi.
But... And I want to make this perfectly clear... My fellow Canadians, it is not my leadership that Mr. Harper and his party fear.
Mais... et je veux être clair là-dessus... Mes compagnons Canadiens, ce n'est pas de mon leadership que M. Harper et son parti ont peur.
Although I have sympathy for the claimant's frustration, the Regulation is clear... and it is not within the authority of the Umpire to depart from applying the clear text of the law as written.
Bien que je comprenne la frustration du prestataire, le Règlement est clair et il n'est pas loisible au juge-arbitre de s'écarter du libellé clair de la loi.
He spoke of eating fish from the river when he was a child and how many lakes now "are crystal clear... and dead."
Il a expliqué que, enfant, il se nourrissait des poissons de la rivière et que bon nombre de lacs sont aujourd'hui « limpides... et morts ».
the yew tree walk in the centre of the lower garden... will be kept completely clear... and all members of Mr. Herbert's family...
allée d'ifs au centre du jardin inférieur sera complètement dégagée des membres de la famille de Mr Herbert,
what it's like to have all the pieces set before you... the picture painted broad and clear... and watch the killer walk away... to live the life they tore from others. Well, I could not let that continue.
ce que c'est que d'avoir toutes les pièces devant vous un tableau clair, et de regarder le tueur partir vivre la vie qu'il a arraché aux autres. Je ne pouvais pas laisser ça continuer.
Chloé Manissole: When it's clear... and you can see Mont Blanc in the distance - that's a bad sign, it means it's going to rain.
Chloé Manissole: Oui. Quand il fait beau, qu'on vient ici et qu'on aperçoit au fond le Mont-Blanc, c'est mauvais signe, ça veut dire qu'il va pleuvoir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.