Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
increasingly variable
Vertaling van "increasingly variable" in Frans
plus en plus variable
plus en plus variables
instabilité croissante
Continued dependence on rain-fed agriculture, in the face of increasingly variable rainfall, creates persistent problems of food security.
La dépendance continue à l'égard de l'agriculture pluviale, face à une pluviométrie de plus en plus variable, crée des problèmes persistants de sécurité alimentaire.
In the past, calculations usually drew on 'static' data from inventories, bills of material and databases, without taking into account today's increasingly variable demand.
Dans le passé, les calculs s'appuyaient souvent sur des données « statiques » des stocks, les factures des matériaux et des bases de données, sans prendre en compte la demande d'aujourd'hui qui est de plus en plus variable.
Climate change will give rise not only to reduced water availability in many places but also to increasingly variable and unpredictable water supplies.
Le changement climatique entraînera non seulement une diminution des ressources en eau dans de nombreux lieux, mais celles-ci seront aussi de plus en plus variables et imprévisibles.
We will suffer from increasingly variable and extreme weather conditions with disastrous consequences that are already occurring in stark preview.
Ils souffriront de conditions météorologiques de plus en plus variables et extrêmes, avec les conséquences désastreuses dont nous avons déjà un avant-goût.
These initiatives have greatly strengthened the community's resilience in the face of an increasingly variable climate.
Ces initiatives ont considérablement renforcé la résilience de la communauté face à l'instabilité croissante du climat.
coping with an increasingly variable and decentralised electricity supply and flexible electricity demand.
de faire face à une offre d'électricité de plus en plus variable et décentralisée et à une demande d'électricité flexible.
At the same time, gas supplies in many parts of Asia are becoming increasingly variable, as new lower-quality gas wells and fields are brought on stream.
En même temps, la qualité des approvisionnements en gaz dans de nombreuses parties de l'Asie devient de plus en plus variable, à mesure que de nouveaux puits et champs de gaz de qualité inférieure sont mis en exploitation.
No matter how it may be expressed, the phenomenon of increasingly variable and unpredictable weather resonates from one Arctic community to the next across the circumpolar North.
Quelle que soit la façon de le décrire, le phénomène d'un temps de plus en plus variable et imprévisible résonne d'une communauté arctique à l'autre tout autour du Nord circumpolaire.
In Germany, as in China, power transmission infrastructure needs to be adapted to transport an increasingly variable and decentralized production. However, it is especially the regulatory situation which requires major changes in order to integrate new players with very different constraints.
En Allemagne, comme en Chine, les infrastructures de transport de l'électricité doivent s'adapter pour acheminer une production de plus en plus variable et décentralisée, mais surtout le contexte réglementaire doit évoluer en profondeur pour intégrer de nouveaux acteurs aux contraintes très différentes.
US Department of Agriculture researchers have said long term analysis could offer long term answers as to how management can adapt to increasingly variable weather.
Des chercheurs du Département de l'agriculture des É.-U. ont dit que l'analyse à long terme pourrait offrir des réponses à long terme sur la façon dont la gestion peut s'adapter aux conditions météorologiques de plus en plus variables.
Many poor farmers are already experiencing the impact of increasingly variable rainfall.
Bon nombre d'agriculteurs pauvres ressentent déjà les conséquences de l'irrégularité croissante des précipitations.
He says that farmers are facing increasingly variable weather patterns.
Il affirme que les agriculteurs se heurtent de plus en plus à des régimes climatiques variables.
Many poor farmers are already experiencing the impact of increasingly variable rainfall.
De nombreux paysans pauvres subissent d'ailleurs déjà les répercussions de l'instabilité croissante des précipitations.
Synoniemen voor increasingly variable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 37 ms.
