Applicants provide evidence to demonstrate that their action is incremental.
Le candidat fournit des preuves démontrant que sa mesure est supplémentaire.
The incremental financing required to support these systems is relatively small.
Le financement supplémentaire nécessaire pour soutenir ces systèmes est relativement faible.
The success of lean thinking lies in its ability to promote incremental progress.
Le succès de la pensée lean réside dans sa capacité à promouvoir un progrès incrémental.
Using an incremental plotter made the production of blueprints much faster.
Utiliser un traceur incrémental a rendu la production de plans beaucoup plus rapide.
It may be argued that regional integration is an incremental process.
On peut dire que l'intégration régionale est un processus progressif.
Try to foster a philosophy of observing, testing, and incremental tuning.
Développez une philosophie d'observation, de test et de réglage progressif.
The approach is essentially incremental and builds on existing capacities.
Il s'agit d'une approche progressive, partant des capacités existantes.
It is more consistent with the incremental character of the common law.
Elle est plus compatible avec la nature progressive de la common law.
Too many have had a minimalist or incremental approach to urban challenges.
On a trop souvent adopté une approche minimaliste ou progressive des défis urbains.
The incremental triumphs of bygone women have led her to this reverie.
Les triomphes progressifs des femmes d'antan l'ont conduite à cette rêverie.
Current incremental technological improvements to existing engines cannot meet these targets.
Les améliorations progressives de la technologie des moteurs actuels ne peuvent suffire.
The present project is not an incremental development of existing technologies.
Le présent projet n'est pas un développement incrémental de technologies existantes.
Depending on the version, updates can be incremental and/or multilingual.
Selon la version, les mises à jour peuvent être incrémentales et/ou multilingues.