Vertaling van "information without proper" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They worried that the website could misreport sensitive information without proper checks.
Ils craignaient que le site ne présente faussement des informations sensibles sans vérifications appropriées.
I cannot give away information without proper authority.
Je ne peux donner ce renseignement sans un papier officiel signé.
Cribbing information without proper citation is considered academic dishonesty.
Plagier des informations sans citation appropriée est considéré comme de la malhonnêteté académique.
Such information without proper authenticity would be both premature and mere sensationalism.
Divulguer une telle information sans en avoir vérifié l'authenticité serait à la fois prématuré et tout simplement sensationnaliste.
Insurance officer discloses information without proper consent
Un agent d'assurance communique de l'information sans consentement approprié
When successfully exploited, this vulnerability may allow an attacker to bypass authentication mechanisms or access information without proper authorization.
Exploitée avec succès, cette vulnérabilité peut permettre à l'attaquant de contourner les mécanismes d'authentification ou d'accéder à des informations sans autorisation.
If social media companies collect this information without proper authority, then any subsequent use of that information by law enforcement may not be authorized.
Si cette information est recueillie sans autorisation préalable, son utilisation subséquente par les policiers pourrait être illégale.
Respect the privacy of an individual's information and not use or disclose confidential information without proper authorization.
Respecter la confidentialité des renseignements personnels et ne pas utiliser ou divulguer des renseignements confidentiels sans l'autorisation appropriée.
Transmitting or releasing sensitive, confidential, proprietary or privileged information without proper authorization in the context of their assigned functions
transmettre ou diffuser de l'information sensible, confidentielle, exclusive ou privilégiée sans autorisation appropriée au contexte de leur fonctions
Collection complaints usually concern the collection of information without proper consent or the collection of more information than required for the stated purpose.
Les plaintes relatives à la collecte concernent habituellement la collecte de renseignements sans le consentement approprié ou la collecte de renseignements non requis pour les fins convenues.
How can it allow the sharing of information without proper oversight and clear standards regarding the necessity for the sharing of this information?
Comment peut-il permettre que des renseignements soient communiqués sans qu'il y ait une surveillance adéquate et des normes claires pour déterminer la nécessité de communiquer cette information?
A contributing factor is the direct marketing of genetic tests to the public, which exacerbates existing problems of quality control, accuracy, confidentiality and providing genetic information without proper counselling and follow-up.
L'un des facteurs à considérer à cet égard est la vente directe de tests génétiques au public, qui exacerbe les problèmes existants de contrôle de la qualité, d'exactitude, de confidentialité et de fourniture de renseignements génétiques sans counselling et suivi adéquats.
And because they would be able to "receive a quantity of information without proper instruction," they would "be thought very knowledgeable when they are for the most part quite ignorant."
Et puisqu'ils seraient capables de "recevoir une grande quantité d'informations sans instruction appropriée", ils risquaient de "croire posséder une grande connaissance, alors qu'ils seraient en fait largement ignorants".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.