Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
proper
Vertaling van "proper" in Frans
With a proper gather, the fabric draped elegantly over her shoulders.
Avec un bon froncé, le tissu tombait élégamment sur ses épaules.
Achieving a proper flush is essential for the aesthetic appeal of the room.
Obtenir un bon alignement est essentiel pour l'attrait esthétique de la pièce.
Without proper maintenance, even the best machines will eventually fall apart.
Sans un entretien approprié, même les meilleures machines finiront par s'effondrer.
Without proper maintenance, even the best machines will go to the dogs eventually.
Sans un entretien approprié, même les meilleures machines finiront par partir en quenouille.
Without proper funding, the project doesn't stand a chance of succeeding.
Sans financement adéquat, le projet n'a pas la moindre chance de réussir.
Without proper funding, the project is really up the creek this year.
Sans financement adéquat, le projet est vraiment mal barré cette année.
It's easy to go astray when hiking without a proper map.
Il est facile de s'égarer en randonnée sans une carte appropriée.
Under no circumstances should you open this door without proper authorization.
En aucun cas vous ne devriez ouvrir cette porte sans autorisation appropriée.
The laboratory is out of bounds to students without proper supervision.
Le laboratoire est interdit d'accès aux étudiants sans supervision appropriée.
Without proper training, you're fighting a losing battle in this competition.
Sans une formation adéquate, vous partez perdant dans cette compétition.
Without proper authorization, the agent had his hands tied during the operation.
Sans autorisation appropriée, l'agent était pieds et poings liés pendant l'opération.
Without proper guidance, students often feel at sea in their research.
Sans orientation appropriée, les étudiants se sentent souvent perdus dans leurs recherches.
We can't open the floodgates to immigration without proper control measures in place.
Nous ne pouvons pas ouvrir les vannes à l'immigration sans mesures de contrôle appropriées.
Uitdrukkingen met proper: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
go through the proper channels v.
suivre la procédure officielle
"You must go through the proper channels to file a complaint."
follow the proper channels v.
suivre les procédures appropriées
"To get approval, you must follow the proper channels."
! good and proper adj.
de fond en comble
"He cleaned the house good and proper."
prim and proper adj.
guindé et correct
"His prim and proper attitude annoyed his friends."
at the proper time adv.
au bon moment · à temps
"The package arrived at the proper time."
in proper form adj.
conforme · réglementaire
"The application was submitted in proper form."
in proper sequence adv.
dans le bon ordre
"Make sure to assemble the parts in proper sequence."
proper noun n.
nom propre
"London is a proper noun."
city proper n.
ville intra-muros
"The city proper has a population of 500,000."
! look a proper fool v.
avoir l'air idiot
"He forgot his lines and looked a proper fool on stage."
! proper fool n.
imbécile · idiot
"He made himself look like a proper fool at the party."
! proper job n.
travail soigné · travail bien fait
"He did a proper job fixing the car."
right and proper adj.
juste et approprié
"It is right and proper to apologize for mistakes."
as you think proper adv.
comme bon vous semble
"You may arrange the meeting as you think proper."
town proper n.
centre-ville · cœur de la ville
"The festival is held in the town proper."
fit and proper adj.
apte et convenable
"She is a fit and proper person for the role."
proper fraction n.
fraction propre
"In the fraction 3/4, it is a proper fraction."
proper little miss n.
jeune fille modèle
"She's such a proper little miss, always saying please and thank you."
proper name n.
nom propre
"London is a proper name for a city in the United Kingdom."
proper subset n.
sous-ensemble propre
"The set of vowels is a proper subset of the alphabet."
Synoniemen voor proper in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
proper functioning
+10k
proper operation
+10k
proper management
+10k
proper way
+10k
proper balance
+10k
proper application
+10k
proper place
+10k
Resultaten: 173132. Exact: 173132. Verstreken tijd: 139 ms.
