With a proper gather, the fabric draped elegantly over her shoulders.
Avec un bon froncé, le tissu tombait élégamment sur ses épaules.
She always insists on proper table manners when there are guests.
Elle insiste toujours sur la bonne conduite à table devant les invités.
To ensure proper records, please acknowledge receipt of these important files.
Pour garantir un suivi approprié, veuillez accuser réception de ces fichiers importants.
We can't run through our resources without a proper plan.
On ne peut pas gaspiller nos ressources sans un plan approprié.
The volunteers held their end up despite the lack of proper equipment.
Les bénévoles ont été à la hauteur malgré le manque de matériel adéquat.
The finance manager oversees the budget and ensures proper allocation of resources.
Le directeur financier supervise le budget et assure une allocation adéquate des ressources.
The tutorial showed the proper technique for effective rubbing on fabrics.
Le tutoriel montrait la technique appropriée pour un frottage efficace sur les tissus.
His complaint was handled through the proper channels to ensure fairness.
Sa plainte a été traitée par les voies appropriées pour garantir l'équité.
It's easy to go astray when hiking without a proper map.
Il est facile de s'égarer en randonnée sans une carte appropriée.
Every recursive solution hinges on the proper definition of a base case.
Toute solution récursive repose sur une bonne définition du cas de base.
The mentor will steer the young athlete towards proper training techniques.
Le mentor guidera le jeune athlète vers des techniques d'entraînement appropriées.
We paid good money for those concert tickets and expect proper seats.
Nous avons payé cher ces billets de concert et nous attendons de bonnes places.
The swimming instructor demonstrated proper techniques for all levels of swimmers.
Le maître-nageur a démontré les techniques appropriées pour tous les niveaux de nageurs.