For greater certainty, contributions to capital include the initial contribution.
But this initial contribution is only the beginning of what's needed.
This paper is intended to be an initial contribution to the discussion.
An initial contribution concerns the check list for sandwich courses mentioned above.
In this limited partnership structure, investors only risk the amount of their initial contribution.
Dans cette structure commanditaire, les investisseurs risquent seulement le montant de leur apport initial.
Today still, the economic factors remain favorable and you can invest with a minimum initial contribution and benefit from historically low interest rate.
Aujourd'hui encore, les facteurs économiques restent favorables et vous pouvez investir avec un apport initial minimum et profiter de taux d'intérêts historiquement bas.
The present document is an initial contribution to meeting this challenge.
Le présent document constitue une contribution initiale face à ce défi.
They provide a substantial initial contribution and economic impact to the country.
Leur importante contribution initiale a un sérieux impact économique au pays.
We fund ourselves by earning interest from our initial contribution.
Nous nous finançons nous-mêmes grâce aux intérêts de notre contribution initiale.
I cannot add anything on this question to what I said in my initial contribution.
Je ne peux rien ajouter à ma contribution initiale sur cette question.
The investment yielded returns that, in monetary terms, tripled the initial contribution.
L'investissement a généré des rendements qui, en termes d'argent, ont triplé la contribution initiale.
It also tabled an initial contribution to the debate on transparency,
ainsi qu'une première contribution au débat sur la transparence,
As an initial contribution to this debate we propose an agenda based on three pillars.
Comme contribution initiale à cette discussion, nous proposons un agenda basé sur trois piliers.