Many partners continue to provide support after the initial implementation.
After the initial implementation, if many visitors, later more complex and intelligent features and tables will be implemented.
Après l'implémentation initiale, s'il y aura beaucoup de visiteurs, de fonctionnalités plus complexes et intelligentes seront implémentées.
What is important is that nothing prevents us from making adjustments after the initial implementation.
This study aims to evaluate the initial implementation of an assessment protocol for behavioral disorders that has been proposed for primary school psychoeducators.
Cette étude vise à évaluer l'implantation initiale d'un protocole d'évaluation d'élèves ayant des troubles du comportement proposé à des psychoéducateurs d'école primaire.
And, although the technology is theoretically perfect, it relies on the initial implementation being done correctly.
Et bien que la technologie soit parfaite en théorie, elle repose sur l'hypothèse que l'implémentation initiale ait été correctement effectuée.
Automatic generation of application code templates that allows rapid creation of the initial implementation
La génération automatique de modèles de codes d'application permettant la création rapide de l'implémentation initiale
First, the source specifications are automatically translated into a class-based object-oriented language, thus providing a portable and high-level initial implementation.
Premièrement, les spécifications sources sont automatiquement traduites dans un langage à objets à structure de classes, fournissant ainsi une implémentation initiale portable et de haut niveau.
We'll support you throughout the life of our partnership, from initial implementation to ongoing account management.
Nous vous offrirons une assistance tout au long de la durée de notre partenariat, de l'implémentation initiale jusqu'à la gestion des comptes en cours.
In a second moment, we considered generalization issues through the extension of the initial implementation, in order to allow teachers to edit their own notions and respective attributes.
Dans une seconde phase, nous avons considéré des questions de généralisation à travers l'extension de l'implémentation initiale, de telle manière à permettre aux utilisateurs d'éditer les notions et leurs attributs.
Our service does not require new hardware, software, or IT support for initial implementation or ongoing maintenance.
Notre service ne requiert aucune nouvelle assistance matérielle, logicielle ou informatique, que ce soit pour son implémentation initiale ou sa maintenance continue.
Our dedicated HPE operational support team includes people who were part of the initial implementation.
Notre équipe d'assistance opérationnelle dédiée de HPE comprend des collaborateurs ayant participé à l'implémentation initiale.
The initial implementation was in their London office alongside a building refurbishment project, which was quick and simple to carry out.
L'implémentation initiale a eu lieu dans leur bureau de Londres dans le cadre d'un projet de rénovation qui a été simple et rapide à réaliser.
Customizations - Customers may request a customization to their interface or application after the initial implementation.
Personnalisations - Certains clients peuvent demander à bénéficier d'une interface ou d'applications personnalisées après l'implémentation initiale.