We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
initialiser toutes
initialiser tous les
initialisez tous
initialisons tout
Make sure you initialize all your non-static class variables in the constructor.
Assurez-vous d'initialiser toutes vos variables de classe non statiques dans le constructeur.
You don't have to initialize all member variables in the constructor, only those that need to be initialized.
Vous ne devez pas initialiser toutes les variables membre dans le constructeur, seulement celles qui doivent être initialisées.
In response to the "Sure?" message that appears, press the R-14 (YES) button to initialize all mixer parameters or the R-14 (NO) button to cancel.
En réponse au message « Sure? » qui apparaît, appuyez sur le bouton R-14 (YES) pour initialiser tous les paramètres du mixeur ou sur le bouton R-14 (NO) pour abandonner.
The "Initialize All Key Commands" command now takes the current keyboard layout into account.
La commande « Initialiser tous les raccourcis clavier » prend désormais en compte la disposition actuelle du clavier.
A model instance must initialize all required properties in its constructor so that the instance is not created with missing values.
Une instance de modèle doit initialiser toutes les propriétés obligatoires dans son constructeur, pour éviter que l'instance ne soit créée avec des valeurs manquantes.
You can define an array named inventory of size 8, and initialize all the values with zero, as
Vous pouvez définir un tableau nommé inventaire de la taille 8 et initialiser toutes les valeurs avec zéro, comme
As with required and other validation, a model instance must initialize all properties with choices so that the instance is not created with invalid values.
Comme pour l'argument required et d'autres validations, une instance de modèle doit initialiser toutes les propriétés avec "choices" pour éviter que l'instance ne soit créée avec des valeurs non valides.
For details, see "To initialize all data and settings (or parameter settings only)" (page E-99).
Pour de plus amples informations à ce sujet, reportez-vous à « Pour initialiser toutes les données et tous les réglages (ou les réglages des paramètres seulement) » (page F-101).
Using the Function Menu To initialize all data and settings (or parameter settings only) 1.
Utilisation du menu de fonctions Pour initialiser toutes les données et tous les réglages (ou les réglages des paramètres seulement) 1.
Initialize (Initialize) This item can be used to initialize all data and settings, or parameter settings only.
Initialize (Initialisation) Ce paramètre peut être utilisé pour initialiser toutes les données et tous les réglages, ou les réglages des paramètres seulement.
An aggregate has an initializer which does not initialize all members.
Un agrégat possède un initialiseur qui n'initialise pas tous les membres.
Make sure you initialize all pointers to a valid address before dereferencing them.
Assurez-vous d'initialiser tous les pointeurs vers une adresse valide avant d'être déréférencé.
You should initialize all three of them and create a user and password for them with full read and write privileges.
Vous devez initialiser tous les trois d'entre eux et créer un utilisateur et mot de passe pour eux avec plein lecture et écriture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.