Examples with "initializing program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The separate CPU (12) receives the above signal, reads the initializing program (PDLS) on the shared RAM (13) command by command, and loads its own system program (SPRS) onto the RAM (12b) based on the initializing program.
Celle-ci reçoit ledit signal, lit le programme d'initialisation (PDLS) dans la mémoire vive partagée (13), instruction par instruction, et charge son propre programme système (SPRS) dans la mémoire vive (12b) en fonction du programme d'initialisation.
ELECTRONIC APPARATUS HOUSING CONTAINER, ELECTRONIC APPARATUS INITIALIZING METHOD, INITIALIZING PROGRAM, AND NON-TEMPORARY RECORDING MEDIUM HAVING INITIALIZING PROGRAM STORED THEREIN
The method includes initializing a universal loyalty program account and financial account device.
Le procédé comprend l'initialisation d'un compte de programme de fidélité universel et d'un dispositif de compte financier.
While some programs only read configuration files when initializing settings, some programs can also periodically check these files to check for any changes.
Alors que certains programmes ne lisent que des fichiers de configuration lors de l'initialisation des paramètres, certains programmes peuvent également vérifier périodiquement ces fichiers pour vérifier les modifications.
The method includes initializing Application Program Interfaces (APIs) across the at least one function.
Le procédé comprend une étape consistant à initialiser des interfaces de programmation d'applications (API) sur ladite au moins une fonction.
If the request to execute does not correspond to an existing application session, implicit application session state including initializing a program pointer to identify a first statement in the application definition to execute is initialized.
Si la demande d'exécution ne correspond pas à une session d'application existante, un état de session d'application implicite, qui inclut un pointeur de programme destiné à identifier une première instruction de la définition d'application à exécuter, est initialisé.
The long-term plans contain a GTK/C++ based program for initializing and managing the database as well as automatic FTP transfer to the server.
A plus long terme, il envisage un programme GTK/C++ d'initialisation et de gestion de la base de données ainsi que la possibilité de transferts FTP automatiques vers le serveur.
It is responsible for initializing the device and then executes the commands received from more advanced programs.
C'est lui qui se charge de l'initialisation du périphérique et qui reçoit les ordres des programmes plus évolués.
Every OpenGL program using GLUT must begin by initializing the GLUT state machine.
Tout programme OpenGL qui utilise GLUT, doit commencer par initialiser la machine d'état GLUT.
The first thing almost every people do in a program using random numbers, is initializing the seed to make sure the generated sequence will be different from one run to the other.
La première chose qu'à peu près tout le monde fait dans un programme utilisant les nombres aléatoires, est d'initialiser la graine afin de s'assurer que la séquence générée sera bien différente d'une exécution à l'autre.
A loading screen is a picture shown by a computer program, often a video game, while the program is loading or initializing.
Un écran de chargement est une image affichée par un programme informatique, souvent un jeu vidéo, pendant le chargement ou l'initialisation de ce qui doit suivre.
When the serial port is in the idle state, it is set to the first state by an instruction for initializing the serial port in the program for the general-purpose communication protocol.
Lorsque le port en série est en état de repos, il est réglé sur le premier état par une instruction pour initialiser le port en série du programme pour le protocole de communication à l'usage général.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.