That big one we got from an injun.
You sure act like an injun.
Tu agis vraiment comme un Indien.
You're just a whipped injun, and nobody sings about handcuffs.
Tu es un indien battu, et personne ne loue des menottes.
An injun, he figures it's natural.
Pour un indien, c'est naturel.
Maybe one hundred years, injun no sabe, white man sabe.
Peut-être cent ans, indien pas sûr, homme blanc sûr.
You got sort of an injun look about you.
Vous avez un peu l'air d'un Indien.
It was then and there they decided to make an injun out of me, 'cause of my bravery.
Alors, ils ont décidé de faire de moi, un indien, à cause de ma bravoure.
Caught ourselves a little injun here.
Barman, on a pêché un Indien.
I asked that injun to signal with a shot if someone was on our trail.
J'ai demandé à l'Indien de tirer un coup de feu, comme signal.
We'll kill ourselves an injun
Nous allons tuer un Indien,
It's injun country.
C'est un pays indien.
I picked me up a tree branch and clubbed the injun right over the head and laid him low.
J'ai ramassé une branche d'arbre, j'ai frappé l'indien sur la tête et l'ai mis KO.
We thought you might want to ride with us, Ezra, or leastways, lend us your injun to track.
On a pensé que vous voudriez peut-être venir ou au moins nous prêter votre Indien.