Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
instance assumed

Examples with "instance assumed" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
instance
exemple instance cas occurrence circonstance
assumed
supposé présumé assumée supposer a assumé
Despite objections of the defendant, the court of first instance assumed jurisdiction.
Malgré les objections du défendeur, le tribunal de première instance s'est déclaré compétent.
In addition, failing to have regard for the case-law of the Court of Justice, the Court of First Instance assumed that there was a need for the designation PRANAHAUS to be kept free for competitors.
Selon la requérante, ce serait également en contradiction avec la jurisprudence de la Cour que le Tribunal a supposé qu'il existerait en ce qui concerne la désignation PRANAHAUS un impératif de disponibilité pour les concurrents.

Andere resultaten

In this section, we will explore how women associated with religious missions and institutions represented a particular ideal of womanhood and in instances assumed roles as religious leaders of communities.
Dans cette section, par conséquent, nous explorerons comment les femmes missionnaires représentaient à la fois les notions de la féminité et une cassure dans les normes traditionnelles de leur rôle de leaders religieux des communautés.
In the first instance, I assumed everyone agreed with the decision made.
Au début, je supposais que tout le monde était d'accord avec la décision prise.
Labour in this instance is assumed to be human capital costs due to the regulatory amendments.
La main-d'œuvre dans ce cas est présumée représenter les coûts en capital humain liés aux modifications réglementaires.
The sound reaching the ears from other sources, as the bone structure for instance, is assumed to be negligible.
Le son parvenant aux oreilles en provenance d'autres sources, comme la structure osseuse par exemple, est supposé insignifiant.
Labour in this instance is assumed to be human capital costs due to the regulatory amendments.
On suppose dans ce contexte que la main-d'œuvre représentera les coûts en capital humain liés aux modifications réglementaires.
In many instances, UNCTAD assumed a leading role in providing technical advice on both substance and strategy to the negotiating teams.
Dans de nombreux cas, la CNUCED a joué un rôle de chef de file en fournissant aux équipes de négociation des conseils techniques touchant à la fois le fond et les stratégies.
In this instance, USDOC assumed the existence of trade distortion rather than considering evidence that demonstrated that there was no effect on the marginal cost or supply.
Dans ce cas, le DOC a supposé l'existence d'une distorsion des échanges au lieu d'examiner les éléments de preuve qui démontraient qu'il n'existait aucune incidence sur le coût marginal ou l'offre.
In the first instance it may be assumed that only operable, that is observable, criteria can be used for evaluation purposes in the sense of test theories.
On notera que seuls des critères opérationnalisables, c'est-à-dire des critères observables, peuvent en vertu des théories des tests être retenus aux fins d'évaluation.
Governments have extended credit to banks, guaranteed the liabilities of banks, purchased impaired debt instruments and in some instances have assumed control of banks.
Les Gouvernements ont consenti d'énormes crédits aux banques, et parfois garanti leurs dettes explicitement ou implicitement, et dans certains cas pris le contrôle de banques en détresse.
Naive datetime instances are assumed to represent local time and this method relies on the platform C mktime() function to perform the conversion.
Les instances naïves de datetime sont supposées représenter un temps local et cette méthode se base sur la fonction C mktime() de la plateforme pour opérer la conversion.
We asked those in charge of security whether some of the costs involved in marine security, for instance, could be assumed by users.
Nous avons posé des questions aux responsables de la sécurité à savoir s'il n'y avait pas certains coûts relatifs à la sécurité, par exemple la sécurité maritime, qui pourraient être assumés par les usagers.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor instance assumed in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
oven mitt: protective glove for handling hot items
Ontdek het woord
oven mitt
Publiciteit

Resultaten: 135. Exact: 2. Verstreken tijd: 182 ms.