The delegates are meeting to set up a shared institutional framework for all the partner countries.
Les délégués se réunissent pour édifier un cadre institutionnel commun à l'ensemble des pays partenaires.
Despite numerous previous initiatives, a unifying institutional framework was missing.
The institutional framework on wastewater management should be strengthened.
It is not enough to have such a weak institutional framework.
On ne peut pas se contenter d'un cadre institutionnel aussi faible.
It also includes an action plan and institutional framework for implementation.
Elle comporte aussi un plan d'action et un cadre institutionnel d'application.
In order to create those rules it needs an institutional framework.
Pour arriver à mettre au point ces règles il faut un cadre institutionnel.
The institutional framework for public service organizations has already been created.
Le cadre institutionnel pour les organisations de service public a déjà été créé.
Reinforce the institutional framework and capacity of effective public procurement.
Renforcer le cadre institutionnel et les capacités de passation effective des marchés publics.
Our company has reasonable institutional framework and standard management system.
Notre compagnie a le cadre institutionnel raisonnable et le système de gestion normal.
Within the institutional framework for humanitarian operations two important changes took place.
Le cadre institutionnel de l'action humanitaire a subi deux modifications importantes.
He put the success down to a firm and stable institutional framework.
Il convient d'attribuer son succès à un cadre institutionnel ferme et stable.
Their protection and study form part of a specific national institutional framework.
Leur protection et leur étude s'inscrivent dans un cadre institutionnel national précis.
In fact they become part of the capitalist institutional framework.
En fait, ils finissent par s'intégrer au cadre institutionnel capitaliste.