The strengthening of regional institutional frameworks has been noted in some subregions.
Firmly established and reliable institutional frameworks allow wider scope for social dialogue.
Particular progress has been made in the development of new institutional frameworks.
Give appropriate institutional frameworks to regional groups and the world community.
Donnez des cadres institutionnels appropriés aux solidarités régionales et mondiales.
Noninstitutionalised environments often lead to innovative solutions that institutional frameworks may overlook.
Les environnements non institutionnalisés conduisent souvent à des solutions innovantes que les cadres institutionnels peuvent négliger.
National and international institutional frameworks should be strengthened accordingly.
Les cadres institutionnels nationaux et internationaux devraient être renforcés en conséquence.
Appropriate institutional frameworks for this are lacking too.
Les cadres institutionnels appropriés pour de tels échanges font également défaut.
This is not to say that existing institutional frameworks should not be reviewed.
Appropriate and effective institutional frameworks would form another essential ingredient in that regard.
Des cadres institutionnels appropriés et efficaces joueraient aussi un rôle essentiel à cet égard.
Those people also need to operate within appropriate institutional frameworks.
Il faut aussi que ces personnes exercent leurs activités dans des cadres institutionnels appropriés.
Multi-stakeholder coordination mechanisms and institutional frameworks are established in all countries.
Des mécanismes de coordination multipartites et des cadres institutionnels sont mis en place dans tous les pays.
Reducing the risks would require sound macroeconomic policies and credible institutional frameworks.
Afin de réduire celles-ci, il faut donc des politiques macroéconomiques saines et des cadres institutionnels fiables.
How forecasts are used is also an issue and involves the institutional frameworks.
La façon dont les prévisions sont utilisées est également une question et elle concerne les cadres institutionnels.