The engineers integrated advanced technology into the design of the overhead crane.
Les ingénieurs ont intégré des technologies avancées dans la conception du pont roulant.
The course offered a blended curriculum that integrated theory with practical applications.
Le cours proposait un programme intégré qui alliait théorie et applications pratiques.
The engineers designed a defence in depth that integrated natural and artificial barriers.
Les ingénieurs ont conçu une défense en profondeur intégrant des barrières naturelles et artificielles.
Without integrated logistic support, military missions may face unnecessary delays.
Sans soutien logistique intégré, les missions militaires peuvent subir des retards inutiles.
Effective integrated logistic support can reduce costs during military operations.
Un soutien logistique intégré efficace peut réduire les coûts lors des opérations militaires.
An integrated pest management approach can minimize the impact of downy mildew.
Une approche intégrée de gestion des ravageurs peut minimiser l'impact du mildiou.
He integrated different swimming strokes into his routine for variety.
Il a intégré différentes nages dans sa routine pour plus de variété.
Sustainable practices are being integrated into their capital spending decisions this fiscal year.
Des pratiques durables sont intégrées dans leurs décisions d'investissement pour cet exercice fiscal.
Security features are often integrated into the handshake between hardware components.
Les fonctions de sécurité sont souvent intégrées dans la liaison entre les composants matériels.
Collaborative projects benefit from an integrated network architecture that enhances communication.
Les projets collaboratifs bénéficient d'une architecture réseau intégrée qui améliore la communication.
Design and development are integrated into their project management approach.
La conception et la réalisation sont intégrées dans leur approche de gestion de projet.
The park integrated into the urban fabric provides a green space for residents.
Le parc intégré dans la trame urbaine offre un espace vert aux résidents.
They integrated a software system that enhances communication between departments.
Ils ont intégré un logiciel qui améliore la communication entre les départements.