Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solidaire
Vertaling van "solidaire" in Engels
Definitie
standing together
La communauté a ouvert les bras à ce nouveau projet solidaire et ambitieux.
The community welcomed this new solidarity project with open arms.
Face à cette mauvaise situation, ils ont organisé une collecte de fonds solidaire.
Faced with this difficult situation, they organized a solidarity fund-raiser.
Une communauté solidaire aide chaque étudiant en master à réussir dans ses études.
A supportive community helps each graduate student thrive in their studies.
Aller vers les autres peut aider à construire une communauté solidaire.
Reaching out to others can help build a supportive community.
Sur la scène, les artistes ont terminé le concert avec un poing fermé solidaire.
On stage, the performers ended the concert with a united clenched fist.
Ils se sont unis à la conquête d'un monde plus juste et solidaire.
They joined forces to work toward a fairer, more united world.
Ce projet collectif met en avant la facette la plus solidaire de chaque participant.
This group project highlights the most supportive side of each participant.
Elle imagine, dans un avenir lointain, une société plus juste et plus solidaire.
She imagines a much fairer, more supportive society in the distant future.
Ses actes de bonté gratuits au travail ont créé une ambiance de bureau plus solidaire.
His random acts of kindness at work have created a more supportive office atmosphere.
La jeune cavalière a apprécié le coup de main de son frère solidaire.
The young rider appreciated the leg up from her supportive brother.
Les réseaux de bénévoles ont démultiplé la portée de cette initiative solidaire.
The volunteer networks have hugely expanded the reach of this solidarity initiative.
Il se percevait toujours comme avantagé grâce à sa structure familiale solidaire.
He always perceived himself as advantaged due to his supportive family structure.
Lors d'événements sportifs, avoir un coéquipier solidaire fait toute la différence.
In sporting events, having a supportive offsider makes all the difference.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met solidaire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
action solidaire n.
community initiative
"L'association organise une action solidaire pour les sans-abri cet hiver."
boutique solidaire n.
charity shop · thrift store
"Elle fait ses courses à la boutique solidaire de son quartier."
de façon solidaire adv.
in a spirit of solidarity
"Les voisins ont agi de façon solidaire pendant la crise."
de manière solidaire adv.
in solidarity
"Les employés ont agi de manière solidaire pendant la grève."
être solidaire v.
stand in solidarity
"Les employés sont solidaires de leur collègue licencié."
logement solidaire n.
affordable housing
"La mairie a créé des logements solidaires pour les familles précaires."
compte joint et solidaire n.
joint and several account
"Les époux ont ouvert un compte joint et solidaire pour leurs dépenses communes."
économie sociale et solidaire n.
social and solidarity economy
"L'économie sociale et solidaire comprend les coopératives et les associations."
économie solidaire n.
solidarity economy
"L'économie solidaire développe des projets respectueux de l'environnement."
entreprise solidaire n.
social enterprise
"Cette entreprise solidaire aide les personnes en difficulté à retrouver un emploi."
épargne solidaire n.
socially responsible investment
"Elle a choisi l'épargne solidaire pour soutenir des entreprises sociales."
épicerie solidaire n.
community grocery store
"L'épicerie solidaire du quartier aide les familles en difficulté financière."
livret de développement durable et solidaire n.
Sustainable and Solidarity Savings Account
"Elle a ouvert un livret de développement durable et solidaire à sa banque."
non solidaire adj.
unsupportive
"Cette attitude non solidaire divise le groupe."
produit solidaire n.
charity product
"Cette entreprise propose des produits solidaires pour soutenir l'insertion professionnelle."
tourisme solidaire n.
community-based tourism
"Le tourisme solidaire permet aux villageois de vendre directement leurs produits."
caution conjointe et solidaire n.
joint and several guarantee
"La banque exige une caution conjointe et solidaire pour ce prêt immobilier."
caution solidaire n.
joint guarantor · co-signer
"La banque exige une caution solidaire pour ce prêt immobilier."
cautionnement solidaire n.
joint and several guarantee
"La banque exige un cautionnement solidaire pour accorder le prêt immobilier."
conjoint et solidaire adj.
joint and several
"Les époux sont débiteurs conjoints et solidaires de cette dette bancaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor solidaire in het Frans
Suggesties
action solidaire
2010
économie solidaire
9460
être solidaire
6420
de manière solidaire
5120
de façon solidaire
3090
Resultaten: 18268. Exact: 18268. Verstreken tijd: 134 ms.
