That software framework allows for easy integration with third-party libraries.
Ce cadre de développement permet une intégration facile avec des bibliothèques tierces.
The software developers coded in phase, leading to a smoother overall integration.
Les développeurs ont programmé en synergie, conduisant à une intégration globale plus fluide.
They have no interest in the urban integration of their enclave.
Ils n'ont aucun égard pour l'insertion urbaine de leur îlot.
They released a plug-in version of the library for better integration.
Ils ont sorti une version extensible de la bibliothèque pour une meilleure intégration.
As a pedagogue, her works has dealt with cultural integration.
En tant que pédagogue, ses œuvres parlent sur l'intégration culturelle.
We will let you know quickly whether an integration is possible.
Nous vous ferons savoir rapidement si l'intégration est possible ou non.
Our territories are not only markets, but avenues for integration.
Nos territoires sont des marchés, mais aussi des voies d'intégration.
There are new courses scheduled for the integration of the militias.
De nouveaux cours de formation sont prévus pour l'intégration des milices.
Positive processes of integration into the world economy are the goal.
Une intégration positive dans l'économie mondiale est et reste l'objectif.
However, the desired level of integration has not been reached.
Toutefois, le degré d'intégration souhaité n'a pas été atteint.
We take stock of the progress of this highly anticipated integration.
Nous faisons le point sur l'avancement de cette intégration très attendue.
A lasting integration in the labour market should also be promoted.
Il faudrait aussi promouvoir une intégration durable sur le marché du travail.
The key concept here is integration, in contrast to balancing.
Le concept clé est ici l'intégration par opposition à l'équilibre.