Facilitating integration of developing countries in international markets.
We want better integration of developing countries.
A particular challenge for the international community is the integration of developing countries into the global economy.
La communauté internationale doit en particulier s'employer à intégrer les pays en développement dans l'économie mondiale.
Strong action is also needed to speed up the integration of developing countries into the global economy.
Il est nécessaire d'agir énergiquement dans le dessein d'intégrer les pays en développement à l'économie mondiale.
The PRCC aims to support the effective integration of developing countries into world trade.
Le PRCC a pour objectif de soutenir l'insertion des pays en développement dans le commerce mondial.
Global production networks are increasing the integration of developing countries into world markets.
Les réseaux de production à l'échelle mondiale favorisent l'intégration des pays en développement aux marchés mondiaux.
It was only one instrument designed to facilitate the integration of developing countries into the global trading system.
Elle n'était qu'un instrument conçu pour faciliter l'intégration des pays en développement dans le système commercial mondial.
However, inherent national and regional structural challenges impeded the successful integration of developing countries into the global economy.
Cependant, des problèmes structurels nationaux et régionaux nuisent à l'intégration des pays en développement dans l'économie mondiale.
Eliminating trade barriers will not be enough to accelerate the integration of developing countries into the multilateral trading system.
La suppression des obstacles commerciaux ne suffira pas pour accélérer l'intégration des pays en développement dans le système commercial multilatéral.
Another major challenge of the next few years will be the full integration of developing countries into the multilateral system.
Autre défi majeur de ces prochaines années, la pleine intégration des pays en développement au système multilatéral.
That can be achieved by greater integration of developing countries and emerging economies into the world trading system.
Cela peut être fait grâce à une plus grande intégration des pays en développement et des économies émergentes au système commercial mondial.
Standardization plays a critical role in the integration of developing countries into the multilateral trade system.
La normalisation a un rôle indispensable à jouer dans l'intégration des pays en développement dans le système commercial multilatéral.
Improved market access and technical assistance can make important contributions to the successful integration of developing countries into world trade.
Un meilleur accès aux marchés et l'assistance technique peuvent beaucoup contribuer à l'intégration des pays en développement dans le commerce mondial.