Add a teaspoon of cocoa powder to intensify the chocolate flavor.
Ajoute une cuillère à thé de cacao en poudre pour intensifier le goût du chocolat.
Each policy decision can intensify feelings related to the class war.
Chaque décision politique peut intensifier les sentiments liés à la lutte des classes.
The secretariat should intensify its efforts to have the funds released.
Le secrétariat devrait redoubler d'efforts pour obtenir le versement des fonds.
All concerned parties should intensify their efforts towards this end.
Toutes les parties concernées devraient redoubler d'efforts à cette fin.
The pain in his leg started to intensify after the prolonged exertion.
La douleur dans sa jambe a commencé à s'intensifier après l'effort prolongé.
Criticism of the project began to intensify after the report was released.
Les critiques contre le projet ont commencé à s'intensifier après la publication du rapport.
Merger rumors intensify; the writing is on the wall for the local branch.
Les rumeurs de fusion s'intensifient, le ciel est noir pour la filiale locale.
As the storm draws near, the rumble of thunder tends to intensify quickly.
Lorsque l'orage s'approche, le grondement du tonnerre tend à s'intensifier rapidement.
Make a sauce prepared to intensify its flavor and natural color.
Faire une sauce prête à intensifier sa saveur et sa couleur naturelle.
This new scenario leads us to intensify and diversify our relations.
Ce nouveau scénario nous conduit à intensifier et à diversifier nos relations.
Our challenge now is to sustain that momentum and intensify it.
Notre défi désormais est de maintenir cet élan, et de l'intensifier.
It is therefore essential to intensify efforts to protect fragile ecosystems.
Il est donc essentiel d'intensifier les efforts pour protéger les écosystèmes fragiles.
We need to stay the course on these reforms, even when protests intensify.
Nous devons tenir le cap sur ces réformes, même quand les protestations s'intensifient.