Examples with "interactive, since" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The idea was to create a simple language to make web pages dynamic and interactive, since back then, pages were very simple.
L'idée de départ était de créer un langage simple pour rendre dynamiques et interactives les pages Web, qui étaient très simplistes à l'époque.
The Quebec artist is coming back this spring with his show Vintage, unique and interactive, since the audience are asked to answer questions about their musical preferences before going to the show, on its website.
L'artiste québécois revient ce printemps avec son spectacle, Vintage, unique et interactif puisque les spectateurs sont invités à répondre à des questions sur leurs préférences musicales avant de se rendre au spectacle, sur le site de l'expérience Vintage.
Andere resultaten
The originality of this event is its interactive mode, since all is organized to put the emphasis on debates and exchanges.
La grande originalité de cet événement est son mode interactif puisque tout est organisé pour laisser la place au débat et aux échanges.
Enhanced interactive experience, since this will become a memorable consumer experience.
Amélioration de l'expérience interactive, puisque ce sera une expérience mémorable à la consommation.
Live among these larger than life creatures for a day, in the most captivating, interactive exhibition since the Ice Age.
Vivez parmi ces créatures hors du commun pendant une journée, dans l'exposition interactive la plus captivante depuis l'âge glaciaire.
A videogame almost always revolves around interactive storytelling, since the narratee/player identifies with the protagonist.
Un jeu, de fait, repose toujours sur une narration interactive, puisque le narrataire/joueur est identifié au protagoniste.
The children's abilities to listen and cooperate also develop through the interactive workshop, since they must learn the needs of the animals, and then take care of them together in pairs.
Les capacités des enfants à écouter, et également à coopérer, se développent par cet atelier interactif, car ils doivent apprendre les besoins des animaux, puis prendre soin d'eux.
The Hive works in an interactive way, since each member compose their own basket of products according to their tastes, and can recommend products to the community.
Le fonctionnement de la ruche est interactif puisque chaque personne compose elle-même son panier en fonction de ses goûts, et peut également recommander des produits au reste de la communauté.
The travelogue is a variation of the interactive narrative, but since he wants to deal with police intrigues his stock of photos of islands and lagoons does not really lend itself to exercise.
Le récit de voyage est une variante du récit interactif, mais comme il souhaite traiter des intrigues policières son stock de photos d'îles et de lagons ne se prête pas vraiment à l'exercice.
This phenomenon clearly appears when you load many times the same file into the interactive system, since each reloading redefines the types.
Ce phénomène apparaît souvent lorsqu'on utilise le système interactif en rechargeant de multiples fois le même fichier (ce qui redéfinit les types de données).
Besides, the application has interesting tools to generate interactive files, since it lets you include hyperlinks, Java language, dynamic buttons, images and different typefaces.
Par ailleurs, l'application a des outils intéressants pour générer des fichiers interactifs car elle vous permet d'inclure des hyperliens, du langage Java, des boutons dynamiques, des images et différentes polices de caractères.
You may want to do this, for example, when the endpoint computers are in interactive mode, since these are settings that can be changed by using the learning dialogs.
Vous pouvez, si vous le souhaitez, exécuter cette opération, par exemple, lorsque les ordinateurs d'extrémité sont en mode interactif, car il s'agit de paramètres qui peuvent être changés à l'aide des boîtes de dialogue d'apprentissage.
You can make a visit that offers essential and curious information of what is done in each space of the farm, a more technical and specialized tour or a very practical and interactive one, since it includes pedagogical activities to support our Classroom.
Vous pouvez faire une visite qui offre des informations essentielles et curieuses sur ce qui est fait dans chaque espace de la ferme, un tour plus technique et spécialisé ou un parcours très pratique et interactif, car il comprend des activités pédagogiques pour soutenir notre classe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.