Examples with "interdiction programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We need to blend those silos between interdiction programs, parole officers, and education.
Nous devons faire tomber les murs qui séparent les programmes d'interception, les agents de libération conditionnelle et l'éducation.
We spent $122 million on drug interdiction programs in prison.
Nous avons dépensé 122 millions de dollars pour des programmes d'interdiction de drogue dans les prisons qui n'ont rien donné.
That's around when we injected the $122 million into interdiction programs in the prisons.
C'est à peu près la période dans laquelle nous avons affecté 122 millions de dollars aux programmes d'interdiction réalisés dans les prisons.
One has to do with your comment that the effort has been very successful since $122 million was put into drug and alcohol interdiction programs, and you gave some good examples of that.
L'une d'elles se rattache à votre commentaire selon lequel les efforts se sont avérés très fructueux depuis l'injection de 122 millions de dollars dans les programmes d'interception des drogues et de l'alcool, et vous avez donné de bons exemples.
The government has spent $122 million on interdiction programs over a three-year period from 2012 on, the same period it took $295 million out of the corrections system.
Au cours de cette même période, il a retranché 295 millions de dollars de l'enveloppe budgétaire du système correctionnel.
Andere resultaten
Enhance the prominence of the Jetway Criminal Interdiction Program.
optimum amplitude and frequency of jamming carrier in interdiction program denial system
amplitude et fréquence optimales de porteuse de brouillage dans un système de refus et d'interdiction de programmes
The barrier concept was reduced to an aerial, sensor-based electronic interdiction program that was to be conducted in Laos.
La notion de barrière fut restreinte à un programme aérien de répression électronique à base de capteurs, qui devait être mené au Laos.
The United States believes that the interdiction program is a sound approach to the illegal migration of Haitians by sea.
Les Etats-Unis estiment que le programme d'interception constitue une démarche saine pour faire face à l'immigration clandestine des Haïtiens par la mer.
What I was talking about, which she calls untrue, is the fact that the rate of positive tests and refusals has not changed since the beginning of the interdiction program.
Or ce que j'ai dit, et qui est faux selon elle, c'est que les taux de tests positifs et de refus n'ont aucunement changé depuis le début du programme d'interdiction.
Maintenance of the interdiction program despite the coup had deprived Haitians fleeing the military junta of a fair opportunity to articulate and substantiate claims of political asylum.
Le maintien dudit programme d'interception, en dépit du coup d'Etat, avait privé les Haïtiens qui fuyaient la junte militaire d'une possibilité équitable de présenter et de motiver leur demande d'asile politique.
Nonetheless, the right to security of the person as understood in the American Declaration simply is not relevant to the factual situation of the Haitian Interdiction program.
Cependant, le droit à la sécurité des personnes, tel que l'envisage la Déclaration américaine, n'est vraiment pas pertinent pour la situation de fait du programme d'interception des Haïtiens.
The strength of the asylum claims did not suddenly change once Haitian boat people got around the interdiction program, instead, what changed was the opportunity to be heard.
Le bien fondé de la demande d'asile ne changeait pas subitement dès que les personnes arrivaient dans des embarcations de fortune, après être parvenues à éluder le programme d'interception mais c'est que dans ce cas-là elles avaient la possibilité d'être entendues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.