Vertaling van "programmes d'interdiction" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interdiction programs
Nous avons dépensé 122 millions de dollars pour des programmes d'interdiction de drogue dans les prisons qui n'ont rien donné.
C'est à peu près la période dans laquelle nous avons affecté 122 millions de dollars aux programmes d'interdiction réalisés dans les prisons.
That's around when we injected the $122 million into interdiction programs in the prisons.
Si nous voulions une tolérance zéro à l'égard des drogues dans les prisons, vous airiez besoin de fonds pour vos programmes d'interdiction et de réadaptation.
If we were to get to zero tolerance or zero drugs in prisons, you would need money for interdiction and rehabilitation programs.
Il considère que la toxicomanie et le trafic illicite des drogues sont particulièrement dangereux pour les États qui ont récemment recouvré leur souveraineté et ont du mal à appliquer des programmes d'interdiction et de répression en matière de drogue.
Drug abuse and illicit drug trafficking were particularly dangerous for States that had recently regained their sovereignty and were having difficulties in implementing programmes relating to the banning and suppression of drugs.
Le Plan d'action traduit la corrélation entre les programmes d'interdiction complète, de déminage et d'aide aux victimes.
This Agenda for Action reflects the interrelationship of the global ban, mine-clearance and victim assistance agendas.
Un régime mondial plus strict d'immersion des déchets est désormais en vigueur; des interdictions absolues ont été prononcées à la suite de programmes d'interdiction progressive.
A more rigorous global regime for ocean dumping is now in effect; outright bans have been instituted following upon earlier phase-out programmes.
Andere resultaten
Il y a longtemps qu'on aurait dû mettre fin au programme d'interdiction inefficace.
Ces témoins n'ont pas parlé de la possibilité que le gouvernement crée un programme d'interdiction de vol.
These witnesses did not raise the possibility that the government intended to introduce a no-fly program.
Monsieur le Président, les défauts de conception du programme d'interdiction de vol datent de plusieurs années.
Mr. Speaker, the design flaws in the no-fly program stretch back many years.
Le gouvernement namibien a annoncé un programme d'interdiction totale des sacs en plastique dans tous les parcs à gibier et réserves de chasse.
The Namibian Government has announced a complete ban on plastic bags in all its game parks and reserves.
Le CPVP aurait certainement soulevé la question s'il avait su que la législation servirait à créer un programme d'interdiction de vol.
Our Office would certainly have addressed the issue if we were aware that the legislation would be used to introduce a "no-fly" program.
La force aérienne colombienne met en œuvre un programme d'interdiction aérienne avec l'appui des États-Unis.
The Colombian Air Force is developing an air-traffic interdiction programme, with the support of the United States.
Le Programme d'interdiction temporaire pour les détaillants comprenait une campagne de sensibilisation visant à conscientiser davantage les détaillants.
The Retailer Temporary Prohibition Program included an education campaign to raise awareness among retailers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
