However this notification was withdrawn due to a forecast interdiction.
Toutefois, la notification avait été retirée en prévision d'une interdiction.
If you have a small ship, try to counter the interdiction.
Si vous avez un petit vaisseau, tentez de contrer l'interdiction.
It is a sensibility that obeys the law and the interdiction.
C'est une sensorialité qui obéit à la loi, à l'interdit.
This is the interdiction that prevents the activation of his own fantasy.
C'est l'interdit qui empêche l'activation de sa propre fantasmatique.
This interdiction is showing that there is something to hide.
Cette interdiction montre que le gouvernement a quelque chose à cacher.
Still nowadays the interdiction has a lot of exceptions.
De nos jours l'interdiction a toujours beaucoup d'exceptions.
There is no real name for the interdiction.
Il n'y a pas réellement de nom à l'interdit.
That's why I'm defying the interdiction to speak to you.
Voilà pourquoi je brave l'interdit pour vous entretenir.
Authorities provided no written justification for the interdiction.
Les autorités n'ont fourni aucune justification écrite pour cette interdiction.
It is based on enforcement and interdiction.
Leur politique est axée sur la lutte et l'interdiction.
Our only interdiction is against human cloning.
Notre seul interdit concerne le clonage humain.
Submit to the interdiction and obey the pirate.
Soumettez-vous à l'interdiction et obéissez au pirate.
The colonel has lancê therefore an interdiction.
Le colonel a donc lancé une interdiction.