Examples with "interface valves" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Engineered with efficiency in mind, Swagelok Company's new VB05 series process interface valves are designed with increased leak-tight capabilities to deliver greater reliability in applications with fugitive emission reduction standards.
Conçues avec l'efficacité à l'esprit, les nouvelles vannes d'interface de lignes Process série VB05 de la société Swagelok ont une étanchéité renforcée pour offrir une meilleure fiabilité dans les applications pour lesquelles les normes imposent des émissions fugaces réduites.
In addition to emission reduction, Swagelok VB05 series process interface valves offer Swagelok's widely recognized quality and high performance engineering.
En plus de la réduction des émissions, les vannes d'interface de lignes Process Swagelok série VB05 offrent la qualité Swagelok largement reconnue et une ingénierie de haute performance.
Embodiments of the present invention provide systems and methods for a gray- water interface valve for use with a vacuum source and a collection tank.
Dans des modes de réalisation, la présente invention concerne des systèmes et des procédés pour une soupape d'interface d'eaux grises destinée à être utilisée avec une source de vide et un réservoir de collecte.
An interface valve is adapted for attachment to a proximal end of the catheter instrument and can receive a working instrument for insertion into the he catheter instrument lumen.
Une soupape formant interface est adaptée pour attache à une extrémité proximale de l'instrument cathéter et peut recevoir un instrument de travail pour insertion dans la lumière de l'instrument cathéter.
A fluid supply line and purge lines are coupled to the interface valve and in fluid communication with at least a portion of the interface valve lumen.
in order to achieve a flexibly applicable arrangement, the interface valve is a differential valve having an inlet portion under atmospheric pressure and an outlet portion arranged to be set undervacuum
afin d'assurer une disposition flexible, la soupape d'interface est une soupape différentielle ayant une partie d'entrée dans des conditions de pression atmosphérique et une partie de sortie montée sous vide
an apparatus for preventing waterlogging of the sensor and controller valves used to regulate operation of the vacuum interface valve in a sump-vented vacuum sewerage system
un appareil permettant d'empêcher l'engorgement des soupapes d'un détecteur-contrôleur qui sont utilisées pour réguler le fonctionnement d'une soupape d'interface d'aspiration d'un système d'évacuation des eaux par aspiration
When a vacuum interface valve (30) is opened sewage is transported from the sump pit to the collection station by a pressure differential.
Lors de l'ouverture d'un reniflard d'interface sous vide (30), les eaux d'égout sont transportées depuis le puisard vers la station de collecte par une différence de pression.
the invention concerns a method and a interface valve for separating a fluid, the method making it possible to carry out the separation in controlled fashion, rapidly, over large surface areas under virtually static conditions and with only low power consumption
la présente invention se rapporte à un procédé et à une soupape interfaciale pour la séparation d'un fluide, où le processus de séparation peut être réalisé de manière contrôlée, sur une grande surface quasiment de manière statique et rapidement avec une faible dépense d'énergie
We really wanted to improve the inflation and interface of the new valve.
Nous voulions vraiment améliorer l'interface de gonflage de la nouvelle valve.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.