Vertaling van "interlaces" in Frans
M disjoint 'interlaces' are formed with U usable subbands.
A cet effet on forme M 'entrelacements' disjoints avec U sous-bandes utilisables.
and designating the identified frame interlaces to at least one access terminal
et à désigner les entrelacements de trames identifiés pour au moins terminal d'accès
It offers a broadly varied study offer in the engineering, economics and right and interlaces the science with practice.
Elle offre une offre d'étude éventée largement dans l'ingéniérie, l'économie et un droit et entrelace la science avec la pratique.
In it, a network of pipelines interlaces 'natural' terrain, as if an artificial system of blood veins.
Dans ces paysages, un réseau de pipelines entrelace un terrain « naturel » comme un système artificiel de veines et de vaisseaux sanguins.
The interlaces show that all the life's facets are overlaped.
Les entrelacs montrent que toutes les facettes de la vie sont imbriquées.
Needles can move relative to each other and this allows you to get zigzag interlaces, jacquard and combined weave.
Les aiguilles peuvent bouger les unes par rapport aux autres et cela vous permet d'obtenir des entrelacs en zigzag, jacquard et tissage combiné.
At a transmitter, a slot-to-interlace converter maps the slots to the interlaces.
Au niveau d'un émetteur, un convertisseur fentes-entrelacements met en correspondance les fentes et les entrelacements.
wherein information may be communicated on the identified frame interlaces
ces données étant transmises sur les entrelacements de trames identifiés
At a receiver, a complementary interlace-to-slot converter maps the interlaces to the slots.
Au niveau d'un récepteur, un convertisseur entrelacements-fentes complémentaire met en correspondance les entrelacements et les fentes.
by identifying a number of frame interlaces
et qui consistent à identifier un nombre d'entrelacements de trames
such that the access terminal may save power by monitoring only the designated frame interlaces.
afin que celui-ci puisse économiser l'énergie en ne surveillant que les entrelacements de trames désignés.
In an aspect, a method for adjusting for the effects of automatic gain control when combining pilot interlaces in an interlace filter of a communication system is disclosed.
Dans un aspect, un procédé pour ajuster les effets de la commande automatique de gain lors de la combinaison d'entrelacements pilotes dans un filtre d'entrelacement d'un système de communication est décrit.
Broch interlaces his diction with frequent methodological reflections (making important steps towards drawing up the outlines of a complete theory of crowds psychology).
Broch entrelace sa diction de fréquentes réflexions méthodologiques (créant d'importantes étapes vers le dessin des contours d'une théorie complète de psychologie de masse).