We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interlude pour
intermède de
Activity resumes in the woodwind, before an interlude for flute and harp against a hushed backdrop on strings.
L'animation reprend aux bois, avant un interlude pour flûte et harpe sur la timide toile de fond des cordes.
There is then an interlude for string trio, and at the choir's re-entry, the thematic scale returns in inversion, built now on a minor scale and melodically different.
Vient ensuite un interlude pour trio à cordes et, quand le chœur entre de nouveau, la gamme thématique revient en renversement, désormais fondée sur une gamme mineure et mélodiquement différente.
Beautiful and true song for the first, interlude for the second, those two tracks are yet another proof that metal artists are the best to write slow and melodic songs.
Magnifique et véritable chant pour le premier, interlude pour le deuxième, ces deux titres sont la preuve une fois de plus que les métalleux sont les meilleurs quand il s'agit de proposer des slows.
Free wireless Internet available in public areas. free in-room wireless Internet access. free wireless Internet access available in public areas and all guest rooms Sweetheart Suite Romance Package is an interlude for two with a Jacuzzi for $189.
Accès gratuit à Internet sans fil dans les parties communes et dans toutes les chambres Le Forfait romantique Suite Sweetheart est un interlude pour deux avec un Jacuzzi pour 189,99 $ ou une suite king size à 159,99 $ disponible en semaine ou le week-end.
This is explained by Hisako Ito, who invites us to listen to an introductory piece, 'Oshirabe', followed by an interlude for flute, 'Shimonotakane'.
C'est ce que nous explique Hisako Ito qui nous a fait écouter la pièce introductive "Oshirabe" puis un interlude pour flûte "Shimonotakane".
His 'Interlude for orchestra' (1989) has profoundly marked me by its character of mystical strangeness.
Son 'Interlude pour orchestre' (1989) m'a profondément marqué par son caractère d'étrangeté mystique.
Every instant will be a rare moment of pure happiness, a memorable interlude for yourself, your family and your friends.
Chaque instant passé en famille ou entre amis sera un moment rare, une parenthèse que vous garderez en mémoire.
The work is nothing less than an interlude for each of its members to confront his or her own memories and experiences.
La pièce n'est rien de moins qu'un interlude permettant à chaque participant d'affronter ses propres souvenirs et expériences.
I wanted this film to be an enchanted interlude for viewers, a sort of oasis in their everyday life.
Je souhaitais que ce film soit pour les spectateurs une parenthèse enchantée, comme une espèce d'oasis dans leur vie de tous les jours.
This is the perfect location for spending a joyful holiday with your family, a fun stay with friends or an enchanting interlude for couples.
Vous êtes au bon endroit pour passer des vacances joyeuses en famille, un séjour fun entre amis ou une parenthèse enchantée en amoureux.
The shopping experience must therefore be played out like a recreational moment: a personal and constructive interlude for the client.
L'expérience shopping doit donc se jouer comme un moment récréatif, une parenthèse personnelle et constructive pour le client.
You can plan your holiday exactly as you wish: sometimes involving activities all together, sometimes just enjoying a quiet interlude for two but always affording unforgettable memories.
Vous pouvez organiser vos vacances exactement comme vous le souhaitez: tous ensemble en famille ou tranquillement à deux, avec toujours la certitude d'en garder des souvenirs inoubliables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.