Faced with internal divisions, the party chose the political status quo.
With those internal divisions, the party once again finds itself in troubled waters.
However, this does not take into account the party's internal divisions.
As a result, the implementation of that programme may soon increase internal divisions.
It preserved the departments inherited from the Revolution but redrew the internal divisions.
Elle conserve les départements hérités de la Révolution mais elle redécoupe les divisions intérieures.
Far from healing internal divisions, Canada's participation in World War I only exacerbated them.
La participation du Canada à la guerre, loin d'apaiser les divisions intérieures, les exacerbe.
This would only increase its internal divisions and accelerate its decline.
Cela risquerait d'accroître ses divisions internes et d'accélérer son déclin.
The political party wants to get out of the turbulent period caused by internal divisions.
Le parti politique veut sortir de la zone de turbulence provoquée par les divisions internes.
Many people criticize the presidential primary because it deepens internal divisions within the party.
Beaucoup critiquent la primaire présidentielle, car elle accentue les divisions internes dans le parti.
Compared to this task, its internal divisions cannot be overlooked.
Par rapport à cette tâche ses divisions internes ne sont pas insignifiantes.
It would calm their internal divisions and flare-ups of strife.
Cela calmerait leurs divisions internes et les flambées soudaines de conflit.
I am a head body with internal divisions.
Je suis un organisme principal qui possède des divisions internes.
Other communities have serious difficulties or internal divisions.
D'autres connaissent de grosses difficultés ou des divisions internes.