They are invited to attend the monthly internship programmes meetings.
Half of them had gone through one of our internship programmes.
Third-country university students participating in internship programmes.
Students have plenty of opportunities to join internship programmes at local or international firms.
Les étudiants ont de nombreuses possibilités de rejoindre des programmes de stage dans des entreprises locales ou internationales.
He hoped that these internship programmes would be further strengthened.
L'intervenant espérait que des programmes de stages seraient encore renforcés.
There are large differences among the individual internship programmes.
Il y a des différences importantes entre les différents programmes de stages.
His delegation noted with appreciation the internship programmes.
La délégation prenait note avec satisfaction des programmes de stages.
The internship programmes are funded through earmarked resources.
Les programmes de stages sont financés par des ressources affectées à cette fin.
There was a further consolidation and strengthening of the internship programmes.
Le renforcement des programmes de stages s'était poursuivi.
Male and female representation in the internship programmes is balanced, overall.
L'équilibre hommes-femmes dans les programmes de stages est dans l'ensemble satisfaisant.
Setting up internship programmes would ensure the availability of staff when required.
La mise en place de programmes de stages permettrait d'assurer la disponibilité de personnel en temps opportun.
He also appreciated the importance that was being given to the various internship programmes.
Il se félicitait également de l'importance qui avait été donnée aux différents programmes de stages.
He also pointed out the need to respect certain rules vis-à-vis the donors supporting the internship programmes.
Il a aussi fait observer la nécessité de respecter certaines règles eu égard aux donateurs qui appuyaient les programmes de stages.