Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interrogation program
Vertaling van "interrogation program" in Frans
programme d'interrogatoires
programme d'interrogatoire
The interrogation program won't stop.
Le programme d'interrogation ne peut être arrêté.
Military once ran an experimental interrogation program involving drugs. Hallucinogens, specifically.
L'armée a lancé un programme d'interrogation expérimental basé sur des drogues à effets hallucinogènes.
He died because of concern that he would divulge information concerning a highly classified CIA interrogation program in the early 1950s, and concerning the use of biological weapons by the United States in the Korean War.
Il est mort parce qu'on craignait qu'il ne divulgue des informations concernant un programme d'interrogatoires très secret de la CIA au début des années 1950, et concernant l'utilisation d'armes biologiques par les USA pendant la guerre de Corée.
On March 5, 2009, the Senate Intelligence Committee voted 14-1 to open an investigation into the CIA detention and interrogation program.
Le 5 mars 2009, la commission sénatoriale sur le renseignement vota à 14 contre 1 l'ouverture d'une enquête sur le programme d'interrogatoires et de détention de la CIA.
They have also argued that they did not actually carry out any of the interrogations. "They did not create or establish the CIA enhanced interrogation program," defense attorney Christopher W Tompkins said in court documents, according to the Guardian.
Selon l'avocat de la défense, Christopher W Tompkins, cité par The Guardian, les deux poursuivis «n'ont pas participé au programme d'interrogation de la CIA et n'ont pris aucune décision concernant le confinement et les conditions d'interrogatoire».
The 6,000-page report details actions by CIA officials and findings of the study of the Detention and Interrogation Program.
Les 6000 du rapport détaillent les interventions de membres de la CIA et les conclusions de l'étude du programme d'interrogatoires et de détention.
Military once ran an experimental interrogation program involving drugs.
L'armée a mené un programme expérimental d'interrogation à base de médicaments.
The report found that the CIA held at least 119 detainees during the course of the interrogation program, more than the 98 previously reported to Congress.
Ainsi, il est indiqué dans le rapport sénatorial qu'au moins 119 personnes ont été détenues dans le cadre du programme d'interrogatoire de la CIA alors que seuls 98 avaient été auparavant mentionnés.
In 2010 Cheney said, "I was and remain a strong proponent of our enhanced interrogation program."
En 2010, Cheney était toujours sans remords, déclarant : « J'étais et je suis toujours un farouche promoteur de nos techniques d'interrogatoire renforcée ».
Yet the recent report of the US senate on the CIA interrogation program since 9/11 has confirmed that torture is not only a crime but also useless.
Le rapport du Sénat américain sur les écoutes de la CIA réalisées après le 11 Septembre 2001 a confirmé le fait, que la torture n'est non seulement un crime, mais également inutile.
Human Rights Watch called upon the Bush administration to reject the use of secret detention and coercive interrogation as tactics in fighting terrorism, and announce that the CIA's detention and interrogation program has been permanently discontinued.
Human Rights Watch a appelé l'administration Bush à rejeter le recours à la détention secrète et aux interrogatoires coercitifs comme stratégie pour combattre le terrorisme, et à annoncer l'abandon définitif du programme de détentions et d'interrogatoires de la CIA.
He died because of concern that he would divulge information concerning a highly classified CIA interrogation program called ARTICHOKE,
mais parce qu'on craignait qu'il ne divulgue des informations sur un programme secret d'interrogatoires appelé Artichoke,
"I understand that what many people around the country want to know about are my views on CIA's former detention and interrogation program," Haspel said.
« Je comprends que beaucoup à travers le pays veulent savoir quelles sont mes positions sur l'ancien programme de détention et d'interrogatoire de la CIA », prévoit encore de dire Gina Haspel à la commission sénatoriale du Renseignement.
Synoniemen voor interrogation program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 58 ms.
